LAUFER-CNC

Технический английский - Словари



2. Технический англо-русский словарь. Словарь для программистов PC/CNC

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

dagger operator
штрих Шеффера, И-НЕ

daisy chain
шлейфовое подключение, последовательная цепочка

daisy-chain topology
топология типа «цепочка» (в вычислительной сети)

daisy wheel
лепестковый шрифтоноситель, ромашка

daisy-wheel printer
лепестковое печатающее устройство

dangling pointer, dangling reference
повисший указатель, повисшая ссылка (ссылающаяся на удалённый объект или место в памяти, где объект отсутствует)

data
данные информация

data abstraction
абстракция данных

data acquisition
сбор данных, сбор информации (от информантов или из литературы)

data addressed memory
ассоциативная память

data administrator
1. администратор данных . 2. администратор базы данных

data aggregate
агрегат данных (поименованная группа логически связанных элементов данных); составной элемент данных

data area
область данных

data array
массив данных

data attribute
атрибут (элемента) данных

data bank
банк данных

database
база данных

database administrator
администратор базы данных

database language
язык базы данных

database machine
процессор [машина] базы данных

database management
управление базой данных

database management system
система управления базами данных, СУБД

database procedure
процедура базы данных

database query
запрос к базе данных

data bus
шина данных

data capture
сбор данных (от измерительных приборов)

data collection
сбор данных, сбор информации

data communication
передача данных

data compaction, data compression
сжатие [уплотнение] данных

data control block
блок управления данными

data corruption
нарушение целостности данных

data definition language
язык определения [описания] данных, ЯОД (в языке управления заданиями JCL)

data definition name
имя описания [определения] данных (в языке управления заданиями JCL)

data definition statement
предложение описания набора данных, предложение определения данных, DD-предложение (в языке управления заданиями JCL)

data density
плотность записи

data dictionary, data directory
словарь (базы) данных

data division
раздел данных (в языке КОБОЛ)

data-driven
управляемый данными

data entry
1. ввод данных 2. информационный элемент (в отличие от элементов, содержащих управляющую информацию)

data entry screen
трафарет ввода данных

data error
ошибка в данных

data field
поле данных

data file
файл данных

dataflow computer
(вычислительная) машина, управляемая потоком данных

dataflow graph
граф потока данных

data format
формат данных (способ расположения или представления данных)

datagram
дейтаграмма (пакет, передаваемый через сеть независимо от других пакетов, без установки логического соединения и квитирования)

data independence
независимость (от данных)

data input
ввод данных

data integrity
целостность данных

data item
элемент данных (запись, поле записи, элемент массива)

data-limit registers
регистры защиты памяти

data link
канал связи

data link layer
канальный уровень (взаимодействия в сети передачи данных)

data link (layer) protocol
протокол канального уровня

data manipulation language
язык манипулирования данными, ЯМД

datamation
вычислительная техника

data medium
носитель данных

data model
модель данных

data module
винчестерский диск, винчестер

data network
сеть передачи данных

data output
вывод данных

data packing
упаковка данных

data plotter
графопостроитель

data presentation layer
уровень представления данных

data presentation protocol
протокол уровня представления данных

data processing
обработка данных

data processing system
система обработки данных

data protection
защита данных

data rate
скорость передачи данных

data record
запись данных

data representation
представление данных

data retrieval
выборка данных, обращение к данным

data set
1. набор данных, файл (в терминологии IBM) 2. модем, модулятор-демодулятор

data sink
приёмник данных (узел сети передачи данных)

data source
источник данных (узел сети передачи данных)

data station
станция сети передачи данных

data structure
структура данных (напр. массив, файл, список)

data structure language
язык описания физической структуры базы данных

data tablet
(графический) планшет

data terminal equipment
терминальное оборудование пользователя, оконечное оборудование данных, ООД

data transfer
пересылка данных (между ОЗУ и внешним устройством)

data translation
конвертирование данных (преобразование физического представления данных для работы с ними в другой системе управления данными)

data type
тип (данных)

data validation
проверка (правильности) данных

daughter node
дочерняя вершина (дерева)

DC (device control)
символ управления устройством (в коде ASCII представлен числами 17, 18, 19 и 20)

deactivate
1. отключать (об устройстве или узле сети передачи данных) 2. отменять, выключать (о режиме или параметре режима) 3. останавливать, выбрасывать (из решения); уничтожать (о задаче или процессе)

dead file
потерянный файл

deadlock, deadly embrace
тупик, тупиковая ситуация, взаимная блокировка (состояние системы, при котором два процесса блокируют друг друга)

deallocate
освобождать (ранее выделенный ресурс)

debatable time
время простоя по невыясненной причине

deblock
распаковывать блок (на записи)

debug driver
отладочная программа

debugger
отладчик (программы)

debugging
отладка (программы)

debugging statement
отладочный оператор

decimal arithmetic
десятичная арифметика

decimal format
десятичный формат

decimal point
десятичная запятая

decipher
расшифровывать

decision box
блок (проверки) условия (в блок-схеме)

decision instruction
команда условного перехода

decision space
пространство решений (множество, из которого выбираются решения)

decision support system
информационная модель, система поддержки принятия решений

decision table
таблица решений

decision tree
дерево решений

deck
1. лентопротяжное устройство . 2. накопитель на магнитной ленте, НМЛ 3. пакет перфокарт

declaration
описание, определение

declaration part
раздел описаний

declarative language
декларативный [непроцедурный] язык

declarative representation
декларативное представление

declarative statement
1. оператор описания . 2. декларативный оператор

declarator
описатель, спецификатор (задающий тип или атрибут в описании)

declared symbol
описанный символ, описанный идентификатор

decode
декодировать

decollate
разрывать (фальцованную бумагу)

decompiler
детранслятор, обратный транслятор

decomposition
декомпозиция (представление сложного объекта в виде совокупности простых)

decrement I
декремент, отрицательное приращение; вычитаемая величина

decrement II
уменьшать

decrement operation
операция декремента, операция уменьшения

decryption
расшифровка

dedicated circuit
закреплённый [выделенный] канал

dedicated word processor
система подготовки текстов на базе специализированной микроЭВМ

deep binding
глубокое связывание (в языке Лисп)

deep structure
глубинная структура (семантическое представление текста)

default
принимать значение по умолчанию

default drive
текущий диск (логическое устройство)

default library
библиотека, используемая по умолчанию

default option
1. параметр, выбираемый по умолчанию 2. вариант, выбираемый по умолчанию

default parameter
параметр, принимающий значение по умолчанию

default reaction
реакция по умолчанию

default value
значение по умолчанию; стандартное значение

deferred address
косвенный адрес

deferred addressing
косвенная адресация

deferred constant
константа времени выполнения (программы)

definitional domain
область определения

definitional language
язык с однократным присваиванием

definitions module
модуль определений, описание интерфейса (в языках модульного программирования)

degradation
снижение производительности

DEL (delete)
символ стирания, символ отмены (в коде ASCII представлен числом 127)

delete
исключить; стирать, удалять

delimiter
разделитель (напр. пробел, скобки)

demand I/O
ввод-вывод по запросу

demand multiplexing
мультиплексирование по требованию

demand paging
подкачка по обращению (в системах с виртуальной памятью)

demand processing
обработка (данных) по мере поступления

demand staging
перемещение (данных) по запросу (в иерархической памяти)

demon
присоединённая процедура, демон

demount
снимать (дисковый пакет или магнитную ленту)

dense index
плотный индекс

departure
возврат (в операционную систему при завершении прикладной задачи)

dependency grammar
грамматика зависимостей

depth-balanced tree
сбалансированное дерево

depth-first search
поиск в глубину

depth sorting
упорядочение по глубине (в машинной графике)

deque
двусторонняя очередь, «дек»

dequeue
убирать из очереди

dereferencing
разыменование; снятие косвенности

derivation
1. вывод (в порождающей грамматике) 2. словообразование

derivation step
шаг вывода

derivation tree
дерево вывода

derivative
производная

derived data item
производный элемент данных (в сетевых базах данных)

derived field
производное поле, производный элемент данных

derived type
производный тип (данных)

descendant
потомок (вершина дерева)

descender
подстрочный элемент (литеры)

descending sort
сортировка по убыванию

descriptor
дескриптор, паспорт

deselect
отменять выделение (в экранных редакторах и машинной графике)

design
1. проект . 2. разработка, проектирование

designation
обозначение, запись; литерал, буквальная константа

designator
1. обозначение, код; именующее выражение 2. означающее

desk check
«домашний анализ» (проверка работы программы логическим анализом её текста без использования ЭВМ)

desktop metaphore
метафора рабочего стола

desktop system
система непосредственного взаимодействия, система типа «рабочий стол»

despooling program
(системная) программа буферизации выходных потоков (в многозадачных операционных системах)

destination
адресат, место назначения (1. узел сети передачи данных 2. область или ячейка памяти)

destination code
адрес (назначения)

destination field
поле адреса

destination file
выходной файл

destructive backspace
возврат с удалением (в системах подготовки текстов)

destructive read
считывание с разрушением

detail design
рабочий проект

detail file
файл изменений (при ведении файла)

detectable element
обнаруживаемый элемент (в машинной графике)

de-update
восстанавливать (исходное состояние файла, базы данных, текста)

development system
система разработки программ

device adapter
адаптер (внешнего) устройства

device allocation
распределение устройств

device controller, device control unit
контроллер (внешнего) устройства

device coordinates
координаты устройства (в машинной графике)

device-dependent
зависящий от устройств, привязанный к устройствам

device-independent
не зависящий от (внешних) устройств

device name
имя устройства

device number
номер устройства

device space
пространство устройства (в машинной графике)

device status word
слово состояния устройства

diagnostic disk
диск диагностики, тестовый диск

diagnostic program
программа диагностики, тестовая программа, тест

diagnostics
1. диагностика, тестирование . 2. сообщения об ошибках

diagonal microprogramming
диагональное микропрограммирование (сочетание вертикального и горизонтального микропрограммирования)

dial
набирать номер; вызывать (по телефону)

dial line
коммутируемая линия связи

dichotomizing search
двоичный поиск, поиск делением пополам

difference equation
(конечно-)разностное уравнение, уравнение в конечных разностях

differential file
файл различий; файл изменений (при ведении файла)

digit
цифра; разряд

digital cassette
(цифровая) кассета

digital-to-analog converter
цифроаналоговый преобразователь, ЦАП

digitize
1. преобразовывать в цифровую форму, оцифровывать 2. вводить (в ЭВМ) графическую информацию

digitizer
1. устройство ввода графической информации 2. устройство ввода аналоговой информации с преобразованием её в числовую форму

digitizing pad
(графический) планшет

digit plane
цифровая плоскость

dimension
размерность (массива)

diminished radix complement
поразрядное дополнение

direct access
прямой доступ

direct-access hashing
прямое хеширование

direct-access method
прямой метод доступа

direct-access storage device
запоминающее устройство прямого доступа, ЗУПД

direct address
прямой адрес

direct addressing
прямая адресация

direct code
программа на языке машины

direct coding
программирование на языке машины

direct data capture
сбор данных под (непосредственным) управлением

direct data set
прямой набор данных, набор данных прямого доступа

directed beam display
векторный дисплей

directed edge
ориентированное ребро, дуга

directed graph
ориентированный граф, орграф

direct execution
немедленное выполнение (введённой команды)

direct file
файл прямого доступа

direction-finding problem
задача принятия решения

directive
директива; управляющая команда

direct memory access
прямой доступ в память, ПДП

directory
каталог

directory device
устройство с каталогом, устройство с файловой структурой

directory file
каталог (файл, содержащий каталог)

directory routing
табличная маршрутизация

disable
запрещать; (за)блокировать; отключать

disabled interrupt, disarmed interrupt
заблокированное [маскированное] прерывание

disassembler
дисассемблер

discipline
дисциплина (алгоритм реализации стратегии)

disconnect graph
несвязный граф

discrete programming
дискретное программирование

discrete range
дискретный диапазон (отрезок упорядоченного дискретного множества)

discrete simulation
дискретное моделирование

disjoint
непересекающиеся (о паре множеств)

disjunction
1. дизъюнкция, логическое сложение, (операция) ИЛИ . 2. дизъюнкция (логическое выражение)

disjunctive search
дизъюнктивный поиск

disk
1. (магнитный) диск 2. дисковый пакет 3. дисковое запоминающее устройство; накопитель на магнитных дисках НМД

disk cache
буфер системы ввода-вывода, кеш диска

disk cartridge
дисковый пакет, кассетный диск

disk controller
дисковый контроллер, контроллер диска

disk drive
дисковод; дисковое запоминающее устройство; накопитель на магнитных дисках, НМД

disk dump
дамп (содержимого) диска

diskette
дискета, гибкий магнитный диск, флоппи-диск

disk file
дисковый файл, файл на диске

disk format
1. разметка диска, формат диска. 2. формат записи 

disk formatter
форматер дисков

disk interleaving
чередование секторов (на диске)

disk operating system
дисковая операционная система, ДОС

disk pack
пакет дисков, дисковый пакет

disk quota
выделенное дисковое пространство

disk sorting
дисковая сортировка

disk unit
дисковое запоминающее устройство; накопитель на магнитных дисках, НМД

disorderly close-down
аварийное завершение работы

dispatcher
диспетчер; планировщик нижнего уровня

disperse array
разреженный массив; разреженная матрица

displacement
смещение (относительно базового адреса)

display I
1. дисплей; экран дисплея . 2. отображение, изображение . 3. таблица (внешних) контекстов (структура данных транслятора)

display II
отображать, изображать

display attribute
аттрибут элемента изображения

display capacity
ёмкость дисплея

display command
команда отображения

display console
пульт отображения

display controller
дисплейный контроллер, контроллер дисплея

display element
элемент отображения

display field
поле экрана дисплея; окно

display file
дисплейный файл

display image
отображаемое изображение, отображение

display processor
дисплейный процессор

display segment
сегмент отображения

display surface
поверхность отображения (экран дисплея, бумага в графопостроителе)

distributed array processor
распределённый векторный процессор

distributed database
распределённая база данных

distributed file system
распределённая файловая система

distributed intelligence
распределённое управление

distributed processing
распределённая обработка

distributed routing
распределённая маршрутизация

distributed system
распределённая (вычислительная) система

distribution kit
дистрибутивный комплект, дистрибутив

distribution tape
дистрибутивная лента, дистрибутив

dividend
делимое

division
1. деление 2. раздел

division header
заголовок раздела (в языке КОБОЛ)

divisor
делитель

DMA channel
канал прямого доступа в память

DMA controller
контроллер прямого доступа в память

document
документ; текст (в системах подготовки текстов)

documentation
документация программного продукта, руководство по программе

document compiler
пакетный форматер, программа форматирования текстов

domain
1. домен (1. в реляционных базах данных 2. в сетях ЭВМ) 2. область

domain expert
специалист по проблемной области

domain knowledge
знания проблемной области (часть базы знаний)

domain-specific
проблемно-зависимый

do-nothing instruction
пустая команда

dope vector
дескриптор массива

dormant task
остановленная задача (в многозадачной системе)

DO-statement
оператор цикла (в языке ФОРТРАН)

dot-addressable
с поточечной адресацией (о дисплее или матричном печатающем устройстве)

dot matrix
растр, точечная матрица

dot-matrix character generator
растровый генератор символов

dot-matrix display
растровый дисплей

dot-matrix printer
матричное печатающее устройство

dotted pair
точечная пара (в языке Лисп)

double-address instruction
двухадресная команда

double-density disk
диск для записи с удвоенной плотностью

double-level grammar
двухуровневая грамматика, грамматика ван Вейнгардена

double-precision arithmetic
арифметика с двойной точностью

double-precision number
число с двойной точностью

double-sided disk
двусторонняя дискета

double-word instruction
1. команда операции над двойными словами 2. команда, занимающая два машинных слова

do-while loop
цикл с условием окончания, цикл «пока»

downline
от главной ЭВМ (о передаче информации)

downline loading
загрузка по линии связи

download
загружать, пересылать (информацию по линии связи)

down operation
операция «занять», занятие (семафора)

downtime
простой, время простоя

draft-quality
черновой (о качестве печати)

draft-report
предварительное сообщение

dragging
перемещение, «буксировка» (изображения на экране дисплея)

drive
1. дисковод; дисковое запоминающее устройство; накопитель на магнитных дисках, НМД 2. лентопротяжное устройство 3. запоминающее устройство на магнитной ленте

driver
1. (программа-)драйвер 

2. управляющая программа
drum plotter

барабанный графопостроитель
drum printer

барабанное печатающее устройство
DTE see data terminal equipment

dual coding
программирование с дублированием

dual-processor configuration
двухпроцессорная конфигурация

dumb terminal
простой терминал, терминал ввода-вывода

dummy argument
формальный параметр

dummy statement
пустой оператор

dump
1. дамп (распечатка памяти или файла) 2. дамп, сброс (запись состояния памяти на внешний носитель)

dumping
1. выдача дампа 2. сброс, запись

duplex circuit
дуплексный канал

duplex communication
дуплексная связь

Dvorak keyboard
клавиатура Дворака

dyadic operation
бинарная операция

dyadic processor
двухпроцессорная ЭВМ

dynamic area
динамическая [динамически распределяемая] область памяти

dynamic array
динамический массив, массив с переменными границами

dynamic buffering
динамическая буферизация

dynamic dump
динамический [мгновенный] дамп

dynamic linking, dynamic loading
динамическая загрузка, динамическая компоновка

dynamic memory
динамическое запоминающее устройство

dynamic memory allocation
динамическое распределение памяти

dynamic program loading
динамическая загрузка (программы)

dynamic programming
динамическое программирование

dynamic relocation
динамическая настройка

dynamic scope
динамический контекст, контекст использования

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  



  • Связь с помощью электронной почты, почтового сообщения и телефоной связи
    Адреса электронной почты:
    info@cnc.im , info@cnc.uno
    Контакт-центр:
       0 (800) 75-05-07
       7 (958) 756-89-56
       972 (03) 376-04-43
       48 (22) 390-64-60


  • Связь с помощью WhatsApp, Viber
    Только учебные вопросы:

    +38 (093) 064-18-24    
    +38 (095) 064-18-24    
    +38 (096) 064-18-24    

    Показать все номера

  • Протестировать систему обучения, зайти на демо-занятие, связаться с менеджером компании
    Здесь можно протестировать Ваше соединение с площадкой для проведения онлайн-занятий:

    Зайти на вебинар

    - Работа с GOTOMEETING



  • График работы:
    ПН-ПТ, 09:00-18:00 (GMT+3)
    СБ-ВС, 11:00-18:00 (GMT+3)