LAUFER-CNC

Технический английский - Словари



3. Расейска-беларускі слоўнік матэматычных, фізічных і тэхнічных тэрмінаў

A  Б  B  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  K  Л  M  Н  O  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  


игла — ігла, -лы
игольчатый — ігольчасты
играть (роль) — адыгрываць 
играть главную роль — адыгрываць галоўную ролю 
играть значительную роль — адыгрываць значную ролю 
играть определяющую роль — адыгрываць вызначальную ролю 
играть преимущественную роль — адыгрываць пераважную ролю 
играть решающую роль — адыгрываць рашаючую ролю 
играть существенно различную роль — адыгрываць істотна розную ролю
идеал (мат. объект) — ідэал, -ла 
идеал двусторонний — ідэал двухбаковы 
идеал кольца — ідэал кальца 
идеал модулярной групповой алгебры — ідэал мадулярнай групавой алгебры 
идеал фундаментальный — ідэал фундаментальны
идеальный — ідэальны
идентификатор — ідэнтыфікатар, -ра
идентификация — ідэнтыфікацыя, -цыі 
идентификация векторная — ідэнтыфікацыя вектарная 
идентификация дефектов — ідэнтыфікацыя дэфектаў 
идентификация динамических моделей — ідэнтыфікацыя дынамічных мадэлей 
идентификация ионно-внедрённых примесных атомов — ідэнтыфікацыя іонна-ўкаранёных прымесных атамаў 
идентификация микрорельефа поверхности — ідэнтыфікацыя мікрарэльефу паверхні
идентифицировать — ідэнтыфікаваць
иерархический — іерархічны
иерархия — іерархія, -хіі
избежать — пазбегнуць
избирательно — выбіральна
избирательный — выбіральны
избыток — лішак, -шку 
избыток конденсата — лішак кандэнсату 
избыток припоя — лішак прыпою
известное сущ. — вядомае, -мага
известный — вядомы
известняк — вапняк, -ку
извлечение — 
1. здабыванне, -ння; 
2. (тела, жидкости) даставанне, -ння; выцягванне, -ння 
извлечение жидкости из дефекта — выцягванне вадкасці з дэфекту 
извлечение жидкости из капиллярного канала — выцягванне вадкасці з капілярнага канала 
извлечение корня — здабыванне кораня 
извлечение плутония методом экстракционной хроматографии — здабыванне плутонію метадам экстракцыйнай храматаграфіі
изгиб — выгіб, -бу [выгін, -ну]
изгибовый — выгібавы
изготовить — вырабіць 
изготовить макет прибора — вырабіць макет прыбора 
изготовить опытно-промышленную партию — вырабіць доследна-прамысловую партыю 
изготовить опытную партию материала — вырабіць доследную партыю матэрыялу 
изготовить опытный образец — вырабіць доследны ўзор 
изготовить оснастку — вырабіць аснастку 
изготовить экспериментальный образец — вырабіць эксперыментальны ўзор
изготовление ср. — выраб, -бу м. 
изготовление серийное — выраб серыйны
изготовленный — выраблены
изделие ср. — выраб, -бу м. 
изделие готовое — выраб гатовы 
изделие длинномерное — выраб даўгамерны 
изделие из керамики — выраб з керамікі 
изделие из композитного материала — выраб з кампазітнага матэрыялу 
изделие из металла — выраб з металу 
изделие из полимер-минерального композита — выраб з палімер-мінеральнага кампазіту 
изделие из стали — выраб са сталі 
изделие из стекла — выраб са шкла 
изделие из термопласта — выраб з тэрмапласту 
изделие из чугуна — выраб з чыгуну 
изделие малогабаритное — выраб малагабарытны 
изделие намагниченное — выраб намагнічаны 
изделие обрабатываемое — выраб апрацоўваемы 
изделие пластмассовое — выраб пластмасавы 
изделие поверхностно упрочнённое — выраб паверхнева ўмацаваны 
изделие подвижное — выраб рухомы 
изделие промышленное — выраб прамысловы 
изделие с переменным радиусом кривизны — выраб з пераменным радыусам крывізны 
изделие сложное — выраб складаны 
изделие сложной формы — выраб складанай формы 
изделие стальное — выраб стальны 
изделие упрочнённое — выраб умацаваны 
изделие ферромагнитное — выраб ферамагнітны
изделия — вырабы, -баў 
изделия машиностроения — вырабы машынабудавання 
изделия медицинской техники — вырабы медыцынскай тэхнікі 
изделия микроэлектроники — вырабы мікраэлектронікі 
изделия оптические — вырабы аптычныя 
изделия строительные — вырабы будаўнічыя 
изделия электронной техники (ИЭТ) — вырабы электроннай тэхнікі (ВЭТ)
изложница — зложніца, -цы, уліўніца, -цы
излом — злом, злому 
излом нейтринного спектра — злом нейтрыннага спектра 
излом слоёв роста кристалла — злом слаёў росту крышталя
излучаемый — выпраменьваемы
излучатель — выпраменьвальнік, -ка [выпрамяняльнік, -ка] 
излучатель дипольный — выпраменьвальнік дыпольны 
излучатель лазерный — выпраменьвальнік лазерны 
излучатель продольный — выпраменьвальнік падоўжны
излучательный — выпраменьвальны
излучать — выпраменьваць [выпрамяняць]
излучающий — выпраменьваючы
излучение — выпраменьванне, -ння [выпрамяненне, -ння] 
излучение внешнее — выпраменьванне знешняе 
излучение возбуждаемое — выпраменьванне ўзбуджаемае 
излучение вынужденное — выпраменьванне вымушанае 
излучение высокоэнергетическое — выпраменьванне высокаэнергетычнае 
излучение выходное — выпраменьванне выхадное 
излучение генерируемое — выпраменьванне генерыруемае 
излучение гравитационное — выпраменьванне гравітацыйнае 
излучение жёстких фотонов — выпраменьванне жорсткіх фатонаў 
излучение задающего лазера — выпраменьванне задаючага [задавальнага] лазера 
излучение зонда — выпраменьванне зонда 
излучение зондирующее — выпраменьванне зандзіруючае [зандзіравальнае] 
излучение импульсное — выпраменьванне імпульснае 
излучение интенсивное — выпраменьванне інтэнсіўнае 
излучение инфракрасное — выпраменьванне інфрачырвонае 
излучение ионизирующее — выпраменьванне іанізуючае 
излучение квадрупольное — выпраменьванне квадрупольнае 
излучение когерентное — выпраменьванне кагерэнтнае 
излучение лазерное — выпраменьванне лазернае 
излучение миллисекундной длительности — выпраменьванне мілісекунднай працягласці 
излучение многопучковое — выпраменьванне шматпучковае 
излучение модулированое — выпраменьванне мадуляванае 
излучение моноимпульсное — выпраменьванне манаімпульснае 
излучение мощное — выпраменьванне магутнае 
излучение накачки — выпраменьванне напампоўкі 
излучение нейтринное — выпраменьванне нейтрыннае 
излучение нейтронное — выпраменьванне нейтроннае 
излучение неполяризованное — выпраменьванне непалярызаванае 
излучение низкоинтенсивное — выпраменьванне нізкаінтэнсіўнае 
излучение объёмное — выпраменьванне аб'ёмнае 
излучение оптическое — выпраменьванне аптычнае 
излучение отражённое — выпраменьванне адлюстраванае 
излучение падающее — выпраменьванне падаючае 
излучение периодически модулированное — выпраменьванне перыядычна мадуляванае 
излучение рассеянное — выпраменьванне рассеянае 
излучение регенеративное — выпраменьванне рэгенератыўнае 
излучение резонансное — выпраменьванне рэзананснае 
излучение рентгеновское — выпраменьванне рэнтгенаўскае 
излучение с перестраиваемой шириной линии — выпраменьванне з пераладжваемай шырынёй лініі 
излучение свободной генерации — выпраменьванне свабоднай генерацыі 
излучение сильное — выпраменьванне моцнае 
излучение слабое — выпраменьванне слабае 
излучение собственное — выпраменьванне ўласнае 
излучение спонтанное — выпраменьванне спантаннае 
излучение стимулированное — выпраменьванне стымуляванае 
излучение стоксово — выпраменьванне стоксава 
излучение тепловое — выпраменьванне цеплавое 
излучение узкополосное — выпраменьванне вузкапалоснае 
излучение ультрафиолетовое — выпраменьванне ультрафіялетавае 
излучение широкополосное — выпраменьванне шырокапалоснае 
излучение электромагнитное — выпраменьванне электрамагнітнае 
излучение электронное — выпраменьванне электроннае
измельчание — здрабненне, -ння 
измельчание доменной структуры кристаллов — здрабненне даменнай структуры крышталёў 
измельчание кристаллитов — здрабненне крышталітаў
измельчение — драбненне, -ння
изменение — змяненне, -ння 
изменение во времени — змяненне ў часе 
изменение компонентного состава — змяненне кампанентнага саставу 
изменение конформационное — змяненне канфармацыйнае 
изменение максимальное — змяненне максімальнае 
изменение малое — змяненне малое 
изменение мощностей доз — змяненне магутнасцей доз 
изменение наиболее характерное — змяненне найбольш характэрнае 
изменение небольшое — змяненне невялікае 
изменение объёма трещины — змяненне аб'ёму трэшчыны 
изменение периодическое — змяненне перыядычнае 
изменение свойств — змяненне ўласцівасцей 
изменение скачкообразное — змяненне скачкападобнае 
изменение со временем — змяненне з часам 
изменение состава радионуклидов — змяненне саставу радыенуклідаў 
изменение структурное — змяненне структурнае 
изменение структуры материала — змяненне структуры матэрыялу 
изменение ступенчатое — змяненне ступеньчатае 
изменение существенное — змяненне істотнае 
изменение условий контроля — змяненне ўмоў кантролю 
изменение характеристик — змяненне характарыстык 
изменение характерное — змяненне характэрнае
изменять — змяняць
изменяться — змяняцца 
изменяться в широких пределах — змяняцца ў шырокіх межах 
изменяться значительно — змяняцца значна 
изменяться по экспоненциальному закону — змяняцца па экспаненцыяльным законе 
изменяться существенно — змяняцца істотна
изменяющийся — які змяняецца [змяняльны]
измерение — вымярэнне, -ння 
измерение арбитражное — вымярэнне арбітражнае 
измерение бета-спектра — вымярэнне бэта-спектра 
измерение быстропротекающих процессов — вымярэнне хуткапрацякаючых [хуткапрацякальных] працэсаў 
измерение дистанционное — вымярэнне дыстанцыйнае 
измерение дифференциальное — вымярэнне дыферэнцыяльнае 
измерение калориметрическое — вымярэнне каларыметрычнае 
измерение количественное — вымярэнне колькаснае 
измерение колориметрическое — вымярэнне колераметрычнае 
измерение координат нониусным способом — вымярэнне каардынат ноніусным спосабам 
измерение магнитного поля — вымярэнне магнітнага поля 
измерение малых величин перемещения — вымярэнне малых велічынь перамяшчэння 
измерение нанотопографии поверхности — вымярэнне нанатапаграфіі паверхні 
измерение непосредственное — вымярэнне непасрэднае 
измерение оптическое — вымярэнне аптычнае 
измерение параметров ячейки — вымярэнне параметраў ячэйкі 
измерение прецизионное — вымярэнне прэцызійнае 
измерение прямое — вымярэнне прамое 
измерение радиоактивной загрязнённости — вымярэнне радыеактыўнай забруджанасці 
измерение с высокой точностью — вымярэнне з высокай дакладнасцю 
измерение скорости распространения — вымярэнне хуткасці распаўсюдвання 
измерение суммарной активности — вымярэнне сумарнай актыўнасці 
измерение температуры — вымярэнне тэмпературы 
измерение точное — вымярэнне дакладнае 
измерение экспериментальное — вымярэнне эксперыментальнае
измерения — вымярэнні, -нняў 
измерения автоматизированные — вымярэнні аўтаматызаваныя 
измерения ёмкостные — вымярэнні ёмістасныя 
измерения массовые — вымярэнні масавыя 
измерения многоканальные — вымярэнні шматканальныя 
измерения синхронные — вымярэнні сінхронныя 
измерения спектроскопические — вымярэнні спектраскапічныя 
измерения температурные — вымярэнні тэмпературныя 
измерения флуоресцентные — вымярэнні флуарэсцэнтныя 
измерения фотометрические — вымярэнні фотаметрычныя
измеритель — вымяральнік, -ка 
измеритель слабых оптических потерь — вымяральнік слабых аптычных страт 
измеритель угловых координат — вымяральнік вуглавых каардынат
измерительный — вымяральны
измерить — вымераць
измеряемый — вымяраемы
измерять — вымяраць
изнашивание — зношванне, -ння 
изнашивание фреттинг-коррозии — зношванне фрэтынг-карозіі
износ — знос, зносу
износостойкий — зносастойкі
износостойкость — зносастойкасць, -ці
износоустойчивость — зносаўстойлівасць, -ці
износоустойчивый — зносаўстойлівы
изношенный — зношаны
изображающий — відарысаўтваральны
изображение ср. — 
1. (процесс) відарысаўтварэнне, -ння ср.; 
2. (графическое, оптическое и т.п.) відарыс, -са м. 
изображение аэрокосмическое — відарыс аэракасмічны 
изображение бинарное — відарыс бінарны 
изображение внутренней структуры тела — відарыс унутранай структуры цела 
изображение голографическое — відарыс галаграфічны 
изображение графическое — відарыс графічны 
изображение картографическое — відарыс картаграфічны 
изображение оптическое — відарыс аптычны 
изображение поверхности Земли — відарыс паверхні Зямлі 
изображение полутоновое — відарыс паўтонавы 
изображение регистрируемое — відарыс рэгіструемы 
изображение сложное — відарыс складаны 
изображение текстурное — відарыс тэкстурны 
изображение цветное — відарыс каляровы
изобретательство — вынаходніцтва, -ва
изобретение ср. — 
1. (действие) вынаходства, -ва ср.; 
2. (то, что изобретено) вынаходства, -ва ср. [вынаходка, -кі ж.] 
изобретение внедрённое — вынаходства ўкаранёнае
изовалентный — ізавалентны
изолированный — ізаляваны
изоляционный — ізаляцыйны
изоляция — ізаляцыя, -цыі 
изоляция межслойная — ізаляцыя міжслойная 
изоляция рабочей зоны — ізаляцыя рабочай зоны
изомер — ізамер, -ра
изомерный — ізамерны
изоморфизм — ізамарфізм, -му
изоморфность — ізаморфнасць, -ці
изоморфный — ізаморфны
изопланатичность — ізапланатычнасць, -ці
изоспин — ізаспін, -на
изотерма — ізатэрма, -мы
изотермический — ізатэрмічны
изотермичность — ізатэрмічнасць, -ці 
изотермичность процесса нуклеации — ізатэрмічнасць працэсу нуклеацыі
изотетический — ізатэтычны
изотоп — ізатоп, -па 
изотоп йода — ізатоп ёду 
изотоп криптона — ізатоп крыптону
изотопический — ізатапічны
изотопия — ізатапія, -піі
изотопный — ізатопны
изотропия — ізатрапія, -піі
изотропность — ізатропнасць, -ці
изотропный — ізатропны
изучаемый — вывучаемы
изучать — вывучаць
изучаться — вывучацца
изучение — вывучэнне, -ння 
изучение детальное — вывучэнне дэталёвае 
изучение подробное — вывучэнне падрабязнае 
изучение экспериментальное — вывучэнне эксперыментальнае
изученный — вывучаны
изучить — вывучыць
изыскание — вышуканне, -ння
ИК-излучение — ІЧ-выпраменьванне, ІЧ-выпраменьвання
иллюстрация — ілюстрацыя, -цыі
иметь — мець 
иметь аналог — мець аналаг 
иметь максимум — мець максімум 
иметь место — мець месца 
иметь ограничения — мець абмежаванні 
иметь однородное распределение — мець аднароднае размеркаванне 
иметь повышенный ресурс — мець павышаны рэсурс 
иметь правильную асимптотику — мець правільную асімптотыку 
иметь практическое значение — мець практычнае значэнне 
иметь принципиальное значение — мець прынцыповае значэнне 
иметь промышленное назначение — мець прамысловае прызначэнне
имеющий — які мае 
имеющий высокие маскирующие свойства — які мае высокія маскіруючыя ўласцівасці
имеющийся — 
1. (наличный) наяўны; 
2. (существующий) існуючы
имид — імід, -ду
имидный — імідны
имидоортосульфобензойный — імідаортасульфабензойны
имитационный — імітацыйны
имитация — імітацыя, -цыі
иммерсионный — імерсійны
иммерсия — імерсія, -сіі
импеданс — імпеданс, -са 
импеданс входной — імпеданс уваходны 
импеданс электрический — імпеданс электрычны
имплантация — імплантацыя, -цыі 
имплантация ионами кремния — імплантацыя іонамі крэмнію 
имплантация ускоренных ионов — імплантацыя паскораных іонаў
импульс — імпульс, -су 
импульс высоковольтный — імпульс высакавольтны 
импульс высокостабильный — імпульс высокастабільны 
импульс длительностью до 1 пс — імпульс працягласцю да 1 пс 
импульс излучения — імпульс выпраменьвання 
импульс короткий — імпульс кароткі 
импульс кратковременный — імпульс кароткачасовы 
импульс лазерный — імпульс лазерны 
импульс малой длительности — імпульс малой працягласці 
импульс малой энергии — імпульс малой энергіі 
импульс накачки — імпульс напампоўкі 
импульс наносекундный — імпульс нанасекундны 
импульс одиночный — імпульс адзіночны 
импульс оптического излучения — імпульс аптычнага выпраменьвання 
импульс отсечки — імпульс адсечкі 
импульс пикосекундный — імпульс пікасекундны 
импульс поджига лампы накачки — імпульс падпалу лямпы напампоўкі 
импульс поджигающий — імпульс падпальваючы 
импульс пробный — імпульс пробны 
импульс прямоугольный — імпульс прамавугольны 
импульс сверхкороткий — імпульс звышкароткі 
импульс световой — імпульс светлавы 
импульс сильноточный — імпульс моцнатокавы 
импульс солитоноподобный — імпульс салітонападобны 
импульс стробирующий — імпульс страбіруючы [страбіравальны] 
импульс субнаносекундный — імпульс субнанасекундны 
импульс ультразвуковой — імпульс ультрагукавы 
импульс управляющий — імпульс кіруючы [кіравальны] 
импульс фемтосекундный — імпульс фемтасекундны 
импульс хронирующий — імпульс храніруючы [храніравальны] 
импульс электрического тока — імпульс электрычнага току
импульсно-локальный — імпульсна-лакальны
импульсно-периодический — імпульсна-перыядычны
импульсный — імпульсны
импульсы — імпульсы, -саў 
импульсы парные — імпульсы парныя 
импульсы сдвоенные — імпульсы здвоеныя 
импульсы управления генератором — імпульсы кіравання генератарам
инвариант — інварыянт, -та 
инвариант когомологический — інварыянт кагамалагічны 
инвариант Серра — інварыянт Сера
инвариантность — інварыянтнасць, -ці 
инвариантность калибровочная — інварыянтнасць калібровачная 
инвариантность релятивистская — інварыянтнасць рэлятывісцкая
инвариантный — інварыянтны
инверсия — інверсія, -сіі 
инверсия населённостей — інверсія населенасцей 
инверсия световая — інверсія светлавая 
инверсия токовая — інверсія токавая
инверсный — інверсны
инвертирование — інвертаванне, -ння 
инвертирование выходного сигнала — інвертаванне выхаднога сігналу 
инвертирование заряда — інвертаванне зараду
инвертированный — інвертаваны
инволютивный — інвалютыўны
инволюционный — інвалюцыйны
инволюция — інвалюцыя, -цыі 
инволюция ортогональная — інвалюцыя артаганальная 
инволюция симплектическая — інвалюцыя сімплектычная
ингибировать — інгібіраваць 
ингибировать смачивание расплавом — інгібіраваць змочванне расплавам
ингибитор — інгібітар, -ру
ингибиторный — інгібітарны
ингредиент — інгрэдыент, -ту 
ингредиент композиционной системы — інгрэдыент кампазіцыйнай сістэмы
индекс — індэкс, -са
индексатор — індэксатар, -ра
индексный — індэксны
индентор — індэнтар, -ра 
индентор стержневой — індэнтар стрыжнёвы
индивидуальный — індывідуальны
индий (In) — індый, -дыю
индикатор — 
1. (прибор) індыкатар, -ра; 
2. (вещество) індыкатар, -ру 
индикатор жидкокристаллический (ЖКИ) — індыкатар вадкакрышталічны (ВКІ) 
индикатор низкоомный — індыкатар нізкаомны
индикаторный — індыкатарны
индикатриса — індыкатрыса, -сы 
индикатриса рассеяния — індыкатрыса рассеяння
индикация — індыкацыя, -цыі 
индикация дефектов на телевизионном экране — індыкацыя дэфектаў на тэлевізійным экране
индуктивно-резонансный — індуктыўна-рэзанансны
индуктивность — індуктыўнасць, -ці 
индуктивность накопительного контура — індуктыўнасць накапляльнага контуру
индуктивный — індуктыўны
индуктор — індуктар, -ра 
индуктор из спирали — індуктар са спіралі
индукционно-шлаковый — індукцыйна-шлакавы
индукционный — індукцыйны
индукция — індукцыя, -цыі 
индукция магнитная — індукцыя магнітная 
индукция остаточная — індукцыя астаткавая
индуцированный — індуцыраваны
инертность — інертнасць, -ці 
инертность химическая — інертнасць хімічная
инертный — інертны
инерциально — інерцыяльна
инерциальный — інерцыяльны
инерционность — інерцыйнасць, -ці
инерционный — інерцыйны
инерция — інерцыя, -цыі
инжектированный — інжэктаваны
инжектор — інжэктар, -ра
инжекционный — інжэкцыйны
инжекция — інжэкцыя, -цыі 
инжекция двухволновая — інжэкцыя двуххвалевая 
инжекция одноволновая — інжэкцыя аднахвалевая 
инжекция слабых поляризованных импульсов — інжэкцыя слабых палярызаваных імпульсаў 
инжекция туннельная — інжэкцыя тунэльная
инженерия (совокупность методов и средств) — інжынерыя, -рыі 
инженерия знаний — інжынерыя ведаў
инженерный — інжынерны
инициирование — ініцыіраванне, -ння 
инициирование зародышеобразования — ініцыіраванне зародкаўтварэння 
инициирование объёмного разряда — ініцыіраванне аб'ёмнага разраду
инициировать — ініцыіраваць
инициируемый — ініцыіруемы
инклинометр — інклінометр, -ра
инклинометрический — інклінаметрычны
инклинометрия — інклінаметрыя, -рыі
инкремент — інкрэмент, -та 
инкремент усиления излучения — інкрэмент узмацнення выпраменьвання
инстантон — інстантон, -на
инстантонный — інстантонны
инструкция — інструкцыя, -цыі
инструмент — 
1. в ед. числе інструмент, -та; 
2. собир. інструмент, -ту 
инструмент абразивный — інструмент абразіўны 
инструмент алмазно-абразивный — інструмент алмазна-абразіўны 
инструмент алмазный — інструмент алмазны 
инструмент деревообрабатывающий — інструмент дрэваапрацоўчы 
инструмент для камнеобработки — інструмент для каменеапрацоўкі 
инструмент из стали — інструмент са сталі 
инструмент из твёрдых сплавов — інструмент з цвёрдых сплаваў 
инструмент лезвийный — інструмент лязовы 
инструмент медицинский — інструмент медыцынскі 
инструмент мерительный — інструмент меральны 
инструмент металлообрабатывающий — інструмент металаапрацоўчы 
инструмент прецизионный — інструмент прэцызійны 
инструмент режущий — інструмент рэжучы 
инструмент с напайной рабочей частью — інструмент з напайнай рабочай часткай 
инструмент стальной — інструмент стальны 
инструмент стержневой — інструмент стрыжнёвы 
инструмент стоматологический — інструмент стаматалагічны
инструментальный — інструментальны
интеграл — інтэграл, -ла 
интеграл гипергеометрического типа — інтэграл гіпергеаметрычнага тыпу 
интеграл движения — інтэграл руху 
интеграл континуальный — інтэграл кантынуальны 
интеграл перекрытия — інтэграл перакрыцця 
интеграл по гауссовой мере — інтэграл па гаўсавай меры 
интеграл с сильной особенностью — інтэграл з моцнай асаблівасцю
интегральный — інтэгральны
интеграционный — інтэграцыйны
интеграция — інтэграцыя, -цыі 
интеграция повышенная — інтэграцыя павышаная
интегрирование — інтэграванне, -ння 
интегрирование численное — інтэграванне лікавае
интегрированный — інтэграваны
интегрировать — інтэграваць
интегрируемость — інтэгруемасць, -ці 
интегрируемость системы уравнений — інтэгруемасць сістэмы ўраўненняў
интегрируемый — інтэгруемы
интегрирующий — інтэгруючы [інтэгравальны]
интегродифференциальный — інтэградыферэнцыяльны
интеллект — інтэлект, -ту 
интеллект искусственный (ИИ) — інтэлект штучны (ШІ)
интеллектуальный — інтэлектуальны
интенсивно — інтэнсіўна
интенсивность — інтэнсіўнасць, -ці 
интенсивность волны — інтэнсіўнасць хвалі 
интенсивность двухфотонного перехода — інтэнсіўнасць двухфатоннага пераходу 
интенсивность излучения — інтэнсіўнасць выпраменьвання 
интенсивность нормированная — інтэнсіўнасць нарміраваная 
интенсивность облучения — інтэнсіўнасць а(б)праменьвання 
интенсивность окраски покрытий — інтэнсіўнасць афарбоўкі пакрыццяў 
интенсивность отражённого излучения — інтэнсіўнасць адлюстраванага выпраменьвання 
интенсивность охлаждения — інтэнсіўнасць ахалоджвання 
интенсивность падающего излучения — інтэнсіўнасць падаючага выпраменьвання 
интенсивность рассеянного света — інтэнсіўнасць рассеянага святла 
интенсивность регистрируемых фурье-образов — інтэнсіўнасць рэгіструемых фур'е-вобразаў 
интенсивность флуоресценции — інтэнсіўнасць флуарэсцэнцыі 
интенсивность энергии пучка — інтэнсіўнасць энергіі пучка
интенсивный — інтэнсіўны
интенсификация — інтэнсіфікацыя, -цыі 
интенсификация барботажная — інтэнсіфікацыя барбатажная
интерактивный — інтэрактыўны
интервал — інтэрвал, -лу 
интервал быстротный — інтэрвал быстротны 
интервал временной — інтэрвал часавы 
интервал доверительный — інтэрвал давяральны 
интервал короткий — інтэрвал кароткі 
интервал ограниченный — інтэрвал абмежаваны 
интервал расширяемый — інтэрвал расшыраемы 
интервал регулируемый — інтэрвал рэгулюемы 
интервал скоростной — інтэрвал хуткасны 
интервал спектральный — інтэрвал спектральны 
интервал температур — інтэрвал тэмператур 
интервал температурный — інтэрвал тэмпературны 
интервал частот — інтэрвал частот 
интервал широкий — інтэрвал шырокі
интерес м. — інтарэс, -су м.; цікавасць, -ці ж. 
интерес возросший — цікавасць узрослая
интерметаллид — інтэрметалід, -ду
интерметаллический — інтэрметалічны
интермиттенси ср. — інтэрмітэнсі нескл. ср.
интерполяционный — інтэрпаляцыйны
интерполяция — інтэрпаляцыя, -цыі
интерпретация — інтэрпрэтацыя, -цыі 
интерпретация данных — інтэрпрэтацыя даных 
интерпретация оптических измерений — інтэрпрэтацыя аптычных вымярэнняў 
интерпретация физическая — інтэрпрэтацыя фізічная
интерфейс — інтэрфейс, -са 
интерфейс гипертекстовый — інтэрфейс гіпертэкставы 
интерфейс графический — інтэрфейс графічны 
интерфейс интеллектуальный — інтэрфейс інтэлектуальны 
интерфейс межмодульный — інтэрфейс міжмодульны 
интерфейс пользователя — інтэрфейс карыстальніка
интерфейсный — інтэрфейсны
интерференционно-дисперсионный — інтэрферэнцыйна-дысперсійны
интерференционный — інтэрферэнцыйны
интерференция — інтэрферэнцыя, -цыі 
интерференция многолучевая — інтэрферэнцыя шматпрамянёвая
интерферограмма — інтэрфераграма, -мы 
интерферограмма голографическая — інтэрфераграма галаграфічная
интерферометр — інтэрферометр, -ра 
интерферометр нелинейный — інтэрферометр нелінейны 
интерферометр тонкоплёночный — інтэрферометр танкаплёначны 
интерферометр Физо отражательный — інтэрферометр Фізо адлюстравальны
интерферометрический — інтэрфераметрычны
интерферометрия — інтэрфераметрыя, -рыі 
интерферометрия виброголографическая — інтэрфераметрыя вібрагалаграфічная 
интерферометрия голографическая — інтэрфераметрыя галаграфічная 
интерферометрия двухэкспозиционная — інтэрфераметрыя двухэкспазіцыйная
интерфотометрия — інтэрфотаметрыя, -рыі
инфинитезимальный — інфінітэзімальны
инфологический — інфалагічны
информативность — інфарматыўнасць, -ці 
информативность спектральных данных — інфарматыўнасць спектральных даных
информативный — інфарматыўны
информатизация — інфарматызацыя, -цыі 
информатизация научных исследований — інфарматызацыя навуковых даследаванняў
информатика — інфарматыка, -кі
информационно-вычислительный — інфармацыйна-вылічальны
информационно-графический — інфармацыйна-графічны
информационно-измерительный — інфармацыйна-вымяральны
информационно-поисковый — інфармацыйна-пошукавы
информационно-прогнозирующий — інфармацыйна-прагназіруючы [інфармацыйна-прагназіравальны]
информационно-справочный — інфармацыйна-даведачны
информационный — інфармацыйны
информация — інфармацыя, -цыі 
информация апостериорная — інфармацыя апастэрыёрная 
информация априорная — інфармацыя апрыёрная 
информация базовая — інфармацыя базавая 
информация графическая — інфармацыя графічная 
информация графическая многоцветная — інфармацыя графічная шматколерная 
информация звуковая — інфармацыя гукавая 
информация зрительная — інфармацыя зрокавая 
информация исчерпывающая — інфармацыя вычарпальная 
информация конструкторско-технологическая — інфармацыя канструктарска-тэхналагічная 
информация магнитошумовая — інфармацыя магніташумавая 
информация многопараметрическая — інфармацыя шматпараметрычная 
информация нормативно-справочная — інфармацыя нарматыўна-даведачная 
информация оптическая — інфармацыя аптычная 
информация оптическая бинарная — інфармацыя аптычная бінарная 
информация полученная — інфармацыя атрыманая 
информация сложноструктурированная — інфармацыя складанаструктураваная 
информация статистическая — інфармацыя статыстычная 
информация экспериментально-статистическая — інфармацыя эксперыментальна-статыстычная
инфракрасный (ИК) — інфрачырвоны (ІЧ)
инфузионный — інфузійны
инъективность — ін'ектыўнасць, -ці 
инъективность оператора сдвига — ін'ектыўнасць аператара зруху
инъективный — ін'ектыўны
ион — іон, -на 
ион адсорбированный (адион) — іон адсарбіраваны (адыон) 
ион аргона — іон аргону 
ион двухэлектронный — іон двухэлектронны 
ион кислорода — іон кіслароду 
ион кремния — іон крэмнію 
ион лёгкий — іон лёгкі 
ион меди — іон медзі 
ион междоузельный — іон міжвузельны 
ион многозарядный — іон шматзарадны 
ион неодима — іон неадыму 
ион отрицательный — іон адмоўны 
ион положительный — іон дадатны 
ион редкоземельный — іон рэдказямельны 
ион со свободной связью — іон са свабоднай сувяззю 
ион тяжёлый — іон цяжкі 
ион ускоренный — іон паскораны
ионизационный — іанізацыйны
ионизация — іанізацыя, -цыі 
ионизация ударная — іанізацыя ўдарная
ионизированный — іанізаваны
ионизирующий — іанізуючы
ионизирующийся — які іанізуецца [іанізавальны]
ионно-аморфизированный — іонна-амарфізаваны
ионно-внедрённый — іонна-ўкаранёны
ионно-легированный — іонна-легіраваны 
ионно-легированный бромом — іонна-легіраваны бромам
ионно-плазменный — іонна-плазменны
ионный — іонны
ионоген — іанаген, -ну
ионогенный — іанагенны
ионообменный — іонаабменны
иридиевый — ірыдыевы
иридий (Ir) — ірыдый, -дыю
иридодиагностика — ірыдадыягностыка, -кі
иррациональность — ірацыянальнасць, -ці
иррациональный — ірацыянальны
искажать — скажаць
искажение — скажэнне, -ння 
искажение вносимое — скажэнне ўносімае 
искажение кристаллической решётки — скажэнне крышталічнай рашоткі 
искажение кристаллической решётки моноклинное — скажэнне крышталічнай рашоткі манакліннае 
искажение нелинейное — скажэнне нелінейнае
искать — шукаць
исключать — выключаць
исключающий — які выключае
исключение — выключэнне, -ння 
исключение столкновений — выключэнне сутыкненняў
исключить — выключыць
искра — іскра, -ры
искривление — скрыўленне, -ння
искривлённый — скрыўлены
искровой — іскравы
искусственный — штучны
испарение — 
1. (процесс) выпарванне, -ння; 
2. (испаряющееся вещество) выпарэнне, -ння 
испарение в вакуум — выпарванне ў вакуум 
испарение вакуумное — выпарванне вакуумнае 
испарение вещества — выпарванне рэчыва 
испарение взрывное — выпарванне выбуховае 
испарение преимущественное — выпарванне пераважнае 
испарение стенок капилляра — выпарванне сценак капіляра 
испарение термическое — выпарванне тэрмічнае 
испарение электронно-лучевое — выпарванне электронна-прамянёвае
испарённый — выпараны
испаритель — выпарвальнік, -ка
испарительный — выпарвальны
испаряющийся — які выпарваецца
исполнение — выкананне, -ння 
исполнение базисных функций — выкананне базісных функцый 
исполнение горизонтальное — выкананне гарызантальнае 
исполнение конструкционное — выкананне канструкцыйнае 
исполнение функциональное — выкананне функцыянальнае
исполнительный — выканаўчы
использование — выкарыстанне, -ння 
использование приборной базы совместное — выкарыстанне прыборнай базы сумеснае 
использование разных приближений — выкарыстанне розных прыбліжэнняў
использованный — выкарыстаны
использовать — 
1. сов. выкарыстаць; 
2. несов. выкарыстоўваць 
использовать в промышленных масштабах — выкарыстоўваць у прамысловых маштабах 
использовать результаты исследований — выкарыстоўваць вынікі даследаванняў
использоваться — выкарыстоўвацца 
использоваться для производственных целей — выкарыстоўвацца для вытворчых мэт 
использоваться успешно — выкарыстоўвацца паспяхова
используемый — выкарыстоўваемы
использующий — які выкарыстоўвае
испускание — 
1. (света) выпрамяненне, -ння; 
2. (частиц, газа) выпусканне, -ння 
испускание квантов света — выпрамяненне квантаў святла
испытание — выпрабаванне, -ння 
испытание агрегатов трактора — выпрабаванне агрэгатаў трактара 
испытание в морских условиях — выпрабаванне ў марскіх умовах 
испытание в натурных условиях — выпрабаванне ў натурных умовах 
испытание в условиях серийного производства — выпрабаванне ва ўмовах серыйнай вытворчасці 
испытание заводское — выпрабаванне заводскае 
испытание контрольное — выпрабаванне кантрольнае 
испытание лабораторное — выпрабаванне лабараторнае 
испытание макетного образца — выпрабаванне макетнага ўзору 
испытание на долговечность — выпрабаванне на даўгавечнасць 
испытание на микротрибометре — выпрабаванне на мікратрыбометры 
испытание на надёжность — выпрабаванне на надзейнасць 
испытание на профилометре — выпрабаванне на прафілометры 
испытание производственное — выпрабаванне вытворчае 
испытание стендовое — выпрабаванне стэндавае 
испытание узлов и механизмов машин — выпрабаванне вузлоў і механізмаў машын 
испытание ускоренное — выпрабаванне паскоранае 
испытание успешное — выпрабаванне паспяховае 
испытание электрическими методами — выпрабаванне электрычнымі метадамі
испытания — выпрабаванні, -нняў 
испытания автоматизированные — выпрабаванні аўтаматызаваныя 
испытания государственные — выпрабаванні дзяржаўныя 
испытания зависимые — выпрабаванні залежныя 
испытания лабораторно-клинические — выпрабаванні лабараторна-клінічныя 
испытания межведомственные — выпрабаванні міжведамасныя 
испытания многоуровневые — выпрабаванні шматузроўневыя 
испытания полевые — выпрабаванні палявыя 
испытания приёмочные — выпрабаванні прыёмачныя 
испытания работоспособности — выпрабаванні працаздольнасці 
испытания технические — выпрабаванні тэхнічныя 
испытания циклические — выпрабаванні цыклічныя
испытательный — выпрабавальны
испытать — выпрабаваць
испытуемый (образец, материал) — падвыпрабавальны
испытываемый — выпрабоўваемы
испытывать — 
1. (подвергать испытанию) выпрабоўваць; 
2. (ощущать) адчуваць 
испытывать нехватку — адчуваць недахоп 
испытывать опытную партию фрез — выпрабоўваць доследную партыю фрэз
исследование — даследаванне, -ння 
исследование аналитическое — даследаванне аналітычнае 
исследование выполненное — даследаванне выкананае 
исследование закономерностей — даследаванне заканамернасцей 
исследование комплексное — даследаванне комплекснае 
исследование космоса — даследаванне космасу 
исследование механизмов возбуждения — даследаванне механізмаў узбуджэння 
исследование на макете — даследаванне на макеце 
исследование научное — даследаванне навуковае 
исследование операций — даследаванне аперацый 
исследование особенностей процесса — даследаванне асаблівасцей працэсу 
исследование прикладное — даследаванне прыкладное 
исследование природной среды — даследаванне прыроднага асяроддзя 
исследование проведённое — даследаванне праведзенае 
исследование расчётно-теоретическое — даследаванне разлікова-тэарэтычнае 
исследование расчётно-экспериментальное — даследаванне разлікова-экперыментальнае 
исследование свойств решения — даследаванне ўласцівасцей рашэння 
исследование спектрально-люминесцентное — даследаванне спектральна-люмінесцэнтнае 
исследование спектроскопическое — даследаванне спектраскапічнае 
исследование спектрохимическое — даследаванне спектрахімічнае 
исследование сравнительное — даследаванне параўнальнае 
исследование структуры покрытий — даследаванне структуры пакрыццяў 
исследование теоретическое — даследаванне тэарэтычнае 
исследование устойчивости — даследаванне ўстойлівасці 
исследование устойчивости по линейному приближению — даследаванне ўстойлівасці па лінейным прыбліжэнні 
исследование физико-механических свойств материала — даследаванне фізіка-механічных уласцівасцей матэрыялу 
исследование физическое — даследаванне фізічнае 
исследование численное — даследаванне лікавае 
исследование экологическое — даследаванне экалагічнае 
исследование экспериментальное — даследаванне эксперыментальнае 
исследование электронно-микроскопическое — даследаванне электронна-мікраскапічнае 
исследование электрофизическое — даследаванне электрафізічнае 
исследование эффективности метода — даследаванне эфектыўнасці метаду 
исследование явления — даследаванне з'явы
исследования — даследаванні, -нняў 
исследования оптические — даследаванні аптычныя 
исследования радиобиологические — даследаванні радыебіялагічныя 
исследования радиоэкологические — даследаванні радыеэкалагічныя 
исследования расчётные — даследаванні разліковыя 
исследования рентгеноструктурные — даследаванні рэнтгенаструктурныя 
исследования систематические — даследаванні сістэматычныя 
исследования спутниковые — даследаванні спадарожнікавыя 
исследования теоретико-экспериментальные — даследаванні тэарэтыка-эксперыментальныя 
исследования фундаментальные — даследаванні фундаментальныя
исследованный — даследаваны
исследовательский — 
1. (от исследование) даследчы; 
2. (от исследователь) даследчыцкі
исследовать — даследаваць 
исследовать динамику реакции — даследаваць дынаміку рэакцыі 
исследовать новый класс задач — даследаваць новы клас задач 
исследовать особенности явления — даследаваць асаблівасці з'явы 
исследовать подробно — даследаваць падрабязна 
исследовать ряд веществ — даследаваць шэраг рэчываў 
исследовать теоретически — даследаваць тэарэтычна 
исследовать физико-химические характеристики — даследаваць фізіка-хімічныя характарыстыкі 
исследовать широкий круг объектов — даследаваць шырокае кола аб'ектаў 
исследовать экспериментально — даследаваць эксперыментальна
исследуемый — даследуемы
истечение — 
1. (вытекание) выцяканне, -ння; 
2. (окончание) сканчэнне, -ння 
истечение пара в вакуум — выцяканне пары ў вакуум
истинность — сапраўднасць, -ці 
истинность булевского выражения — сапраўднасць булеўскага выразу
истинный — сапраўдны
исток — выток, -ку
истоковый — вытокавы
источник м. — крыніца, -цы ж. 
источник автономный — крыніца аўтаномная 
источник аналоговый — крыніца аналагавая 
источник атомный — крыніца атамная 
источник внешний — крыніца знешняя 
источник высокостабильный — крыніца высокастабільная 
источник высокояркостный — крыніца высакаяркасная 
источник загрязнения — крыніца забруджвання 
источник излучения — крыніца выпраменьвання 
источник ИК-излучения — крыніца ІЧ-выпраменьвання 
источник ионный — крыніца іонная 
источник ионов — крыніца іонаў 
источник импульсный — крыніца імпульсная 
источник лазерный — крыніца лазерная 
источник малогабаритный — крыніца малагабарытная 
источник напряжения — крыніца напружання 
источник питания — крыніца сілкавання 
источник пыли — крыніца пылу 
источник радиационной опасности — крыніца радыяцыйнай небяспекі 
источник резонансного излучения — крыніца рэзананснага выпраменьвання 
источник световой — крыніца светлавая 
источник соляной пыли — крыніца салянога пылу 
источник сырьевой — крыніца сыравінная 
источник тепла — крыніца цяпла 
источник тепла низкопотенциальный — крыніца цяпла нізкапатэнцыяльная 
источник тепла подповерхностный — крыніца цяпла падпаверхневая 
источник тепла точечный — крыніца цяпла пунктавая 
источник теплового излучения — крыніца цеплавога выпраменьвання 
источник тепловой — крыніца цеплавая 
источник цифровой — крыніца лічбавая 
источник электропитания — крыніца электрасілкавання 
источник электротеплоснабжения — крыніца электрацеплазабеспячэння 
источник энергии — крыніца энергіі
исходный — зыходны
исчезать — знікаць
исчезающий — знікаючы [знікальны]
исчезновение — знікненне, -ння
исчерпывающий — вычарпальны
исчисление — вылічэнне, -ння
итерационный — ітэрацыйны
итерация — ітэрацыя, -цыі
итог (результат) — вынік, -ку
иттербиевый — ітэрбіевы
иттербий (Yb) — ітэрбій, -бію
иттриевый — ітрыевы
иттрий (Y) — ітрый, -рыю
иттрийсодержащий — ітрыйзмяшчальны

A  Б  B  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  K  Л  M  Н  O  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  



  • Связь с помощью электронной почты, почтового сообщения и телефоной связи
    Адреса электронной почты:
    info@cnc.im , info@cnc.uno
    Контакт-центр:
       0 (800) 75-05-07
       7 (958) 756-89-56
       972 (03) 376-04-43
       48 (22) 390-64-60


  • Связь с помощью WhatsApp, Viber
    Только учебные вопросы:

    +38 (093) 064-18-24    
    +38 (095) 064-18-24    
    +38 (096) 064-18-24    

    Показать все номера

  • Протестировать систему обучения, зайти на демо-занятие, связаться с менеджером компании
    Здесь можно протестировать Ваше соединение с площадкой для проведения онлайн-занятий:

    Зайти на вебинар

    - Работа с GOTOMEETING



  • График работы:
    ПН-ПТ, 09:00-18:00 (GMT+3)
    СБ-ВС, 11:00-18:00 (GMT+3)