LAUFER-CNC

Толковый словарь. Вычислительная техника. Буква B. Раздел BI-BL

Выбор буквы: A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  0-9  


Буква B: BA-BD  BE-BH  BI-BL  BM-BP  BQ-BT  BU-BZ  


Bi-endian

Двухрежимный. Относящийся к процессорам и другим микросхемам, которые можно переключать между режимами обратного и прямого порядка байтов. Кристаллы PowerPC обладают этой способностью, что позволяет им работать в режиме прямого порядка байтов для Windows NT и обратного для MacOS/PPC.

bias

Смещение.
1. Случайное или систематическое отклонение от начальной точки отсчета.
2. В математике — указание величины, на которую среднее из группы значений отклоняется от опорного значения.
3. В электронике — напряжение, приложенное к транзистору или другому электронному устройству для установления опорного уровня для его работы
4. В системах связи — особый тип искажений длины передаваемых битов, вызванный отставанием фронта сигнала, возникающим, когда напряжение возрастает или спадает при каждом изменении сигнала с 0 на 1 и наоборот.

bidirectional

Двунаправленный. Работающий в двух направлениях. Двунаправленный принтер может печатать слева направо и справа налево; двунаправленная шина может передавать сигналы между двумя устройствами в обоих направлениях.

bidirectional parallel port

Двунаправленный параллельный порт. Интерфейс, поддерживающий двухстороннюю параллельную связь между устройством, например, принтером, и компьютером.

bidirectional printing

Двунаправленная печать. Способность ударного или струйного принтера печатать слева направо и справа налево. Двунаправленная печать существенно повышает скорость, поскольку не тратится время на возврат печатающей головки в начало следующей строки, но может понизить качество печати.

BIFF

Сокр. от Binary Interchange File Format. Собственный формат файлов, используемый в программе Microsoft Excel.

biff

1. Утилита системы BSD, воспроизводящая звуковой сигнал при получении нового письма. Утилита biff была названа в честь собаки выпускника Калифорнийского университета, которая в то время, когда разрабатывалась утилита, имела привычку лаять на почтальона.
2. См. ВIFF.
3.Уведомлять о новом (входящем) электронном письме.

bifurcation

Бифуркация. Дробление, которое приводит к двум возможным результатам, как например, 1 и 0, или состояниям «включено» и «выключено».

Big 5

Традиционное китайское кодирование.

Big Blue

Компания The International Business Machines (IBM). Это прозвище происходит от корпоративного цвета, в который красились ранние универсальные машины IBM, и все еще используемого в логотипе компании.

big endian

С прямым порядком байтов. Сохранение чисел в памяти таким образом, что самый старший байт находится на первом месте. Например, если дано шестнадцатеричное число А02В, то в методе прямого порядка байтов оно будет хранится в виде А02В, а методе обратного порядка — как 2ВА0. Метод прямого порядка используется микропроцессорами Motorola, обратного — микропроцессорами Intel. Термин big endian происходит от романа Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера», где Big-Endians («тупоконечники») были группой жителей, противостоящей директиве императора о том, что яйца перед едой следует разбивать с острого конца. Сравн. little endian.

big iron

Большой, быстрый и дорогой компьютер (или их группа), например, суперкомпьютер Cray или система универсальных машин размером с комнату.

big red switch

Выключатель питания компьютера, рассматриваемый как способ прерывания или как последнее средство. В исходных персональных компьютерах IBM и многих других он действительно был большим и красным. Использование выключателя является прерыванием на крайний случай, поскольку его использование удаляет все данные из оперативной памяти, а также может повредить жесткий диск. Сокр. BRS.

bigint data type

Тип данных bigint (длинное целое). В проекте Access — 8-байтовый (64-битовый) тип данных, позволяющий записывать целые числа в диапазоне от —263 (-9223372036854775808) до 263-1 (9223372036854775807).

billboard

Рекламный шит. Примитив, вставляемый в трехмерную сцену таким образом, что одной стороной он обращен к зрителю. Текстура, обычно анимированный спрайт, примененный к этому примитиву, дает видимость трехмерного объекта в сцене.

billion

Миллиард.
1. В американском использовании (что обычно по отношению к микрокомпьютерам) — тысяча миллионов, или 109. Компьютерная технология использует приставки гига- для 1 млрд и нано- для обратной величины (10-9 ).
2. В британском использовании — миллион миллионов, или 1012, что в американском языке называется trillion (триллион)

billisecond

См. nanosecond

bimodal virus

См. multipartite virus

binary

1. Двоичный. Имеющий два компонента, варианта или результата. Система двоичных чисел имеет в своей основе 2, поэтому значения выражаются комбинацией из двух цифр, 0 и 1. Эти две цифры могут представлять как логические значения истина и ложь, так и числа; также они могут быть представлены в электронном устройстве посредством двух состояний включено и выключено, распознаваемых как два уровня напряжения. Поэтому двоичная система счисления является основой цифровых вычислений. Хотя двоичные числа и идеальны для компьютеров, они, как правило, сложны для интерпретации людьми, поскольку представляют собой повторяющиеся последовательности единиц и нулей. Для облегчения перевода программисты и другие лица, постоянно работающие с внутренней логикой компьютера, используют шестнадцатеричные (на основе 16) и восьмеричные (на основе 8) числа.

2. Двоичный код. В программе FTP-клиен-та — команда, указывающая FTP-серверу, что посылать или принимать файлы следует в виде двоичных данных.

binary chop

См. binary search

binary compatibility

Совместимость на уровне двоичных кодов. Переносимость выполнимых программ (двоичных файлов) с одной платформы на другую, или с одной разновидности операционной системы на другую.

binary conversion

Двоичное преобразование. Преобразование числа в двоичную систему счисления или наоборот.

binary device

Двоичное устройство. Любое устройство, обрабатывающее информацию в виде последовательности электрических состояний включено-выключе-но (или низкий-высокий).

binary digit

Двоичная цифра. Одна из двух цифр в двоичной системе счисления, 0 или 1.

binary file

Двоичный файл. Файл, состоящий из последовательности 8-битных данных или исполняемого кода, в отличие от файла, состоящего из текста ASCII, удобного для восприятия человеком. Двоичные файлы,׳ как правило, представлены в форме, воспринимаемой только программой, часто сжаты или структурированы таким образом, чтобы определенная программа могла их легко прочитать. Сравн. ASCII file.

binary file transfer

Передача двоичных файлов. Передача файла, содержащего произвольные байты или слова, в отличие от текстового файла, содержащего только печатаемые символы (например, символы ASCII с кодами 10, 13 и 32 — 126). В современных операционных системах текстовый файл - это просто двоичный файл, который содержит только печатаемые символы, но некоторые более старые системы различают файлы этих двух типов, требуя от программ отдельной их обработки. Сокр. BFT.

binary format

Двоичный формат. Любой формат, структурирующий данные в 8-битной форме. Двоичный формат, как правило, используется для представления объектного кода (программные команды, переведенные в форму, воспринимаемую процессором) или данных в потоке передачи.

binary notation

Двоичная система счисления. Представление чисел посредством двоичных цифр 0 и 1. Сравн. floating-point notation.

binary number

Двоичное число. Число, выраженное в двоичной форме, или при основании 2. Двоичные числа состоят из нулей и единиц. См. Приложение Е.

binary search

Двоичный поиск. Тип поискового алгоритма, который ищет элемент с известным названием в упорядоченном списке следующим способом: сначала сравнивает искомый элемент с элементом в середине последовательности списка и выясняет, в какую половину списка попадает элемент; затем берет эту половину списка и продолжает искать элемент уже в ней; далее процесс повторяется до тех пор, пока не будет найден искомый элемент. Также употр. binary chop, dichotomizing search.

binary synchronous protocol

См. BISYNC

binary transfer

Двоичная передача. Предпочтительный режим электронного обмена для исполняемых файлов, файлов данных приложений и зашифрованных файлов. Сравн. ASCII transfer.

binary tree

Двоичное дерево. В программировании — особый тип древовидной структуры данных, в которой каждый узел имеет самое большее два поддерева, одно справа и одно слева. Двоичные деревья часто используются для упорядочения информации; каждый узел двоичного поискового дерева содержит ключ со значением, меньшим, чем этот же ключ в одном поддереве, и большим, чем этот же ключ в другом поддереве.

binary-coded decimal

Двоично-кодированное десятичное число. Система кодирования десятичных чисел в двоичной форме с целью избежания ошибок при округлении и преобразовании. При двоично-десятичном кодировании каждая цифра десятичного числа кодируется отдельно как двоичное число. Каждая из десятичных цифр от 0 до 9 кодируется в 4 битах, и для облегчения считывания каждая группа из 4 битов отделяется пространством. Этот формат также называется 8-4-2-1 из-за весовых коэффициентов четырех позиций бита и использует следующие коды: 0000 = 0; 0001 = 1; 0010 = 2; 0011 = 3; 0100 = 4; 0101 = 5; 0110 = 6; 0111 = 7; 1000 = 8; 1001 = 9. Таким образом, десятичное число 12 в двоично-десятичной системе счисления будет иметь вид 0001 0010. Сокр. BCD.

binaural sound

См. 3-D audio

bind

Связывать. Ассоциировать две порции информации друг с другом. Чаще всего термин используется в отношении связывания символического обозначения (например, имени переменной) с некоторой описательной информацией (например, адресом ячейки памяти, типом данных или фактическим значением).

BIND

Сокр. от Berkeley Internet Name Domain. Служба доменных имен в сети Интернет. Сервер доменных имен, первоначально написанный для BSD-версии системы UNIX, разработанной в университетском городке Беркли Калифорнийского университета, а в настоящее время доступный для большинства версий UNIX. Как сервер доменных имен, BIND переводит доменные имена, удобные для восприятия человеком, в цифровые IP-адреса и обратно. Служба BIND широко используется в интернет-серверах.

Binder

Программа Microsoft Office, которую можно использовать для организации связанных документов. Можно проверять орфографию, последовательность номеров страниц во всех документах в переплете, а также распечатывать документы.

binding

Связывание. Процесс, при помощи которого протоколы связываются друг с другом и с сетевым адаптером для того, чтобы обеспечить полный комплект протоколов, необходимый для обработки данных, начиная от прикладного уровня и заканчивая физическим.

binding time

Момент принятия решения. Момент в использовании программы, когда происходит связывание информации; как правило, это касается программных элементов, связываемых со своими ячейками памяти и значениями. Наиболее распространены следующие моменты принятия решения — во время компиляции (связывание в процессе компиляции), компоновки (связывание в процессе компоновки) и во времявыполнения программы (динамическое связывание).

BinHex

1. Сокр. от binary to hexadecimal. Преобразование из двоичной формы в шестнадцатеричную. Формат для преобразования двоичных файлов данных в текст ASCII для передачи посредством электронной почты на другой компьютер или в составе сообщения телеконференции. Этот метод может быть использован, когда для передачи нужны стандартные символы ASCII, как это имеет место при пересылке посредством Интернета. Чаще всего BinHex используется пользователями Мас.
2. Программа Apple Macintosh для преобразования двоичных файлов данных в текст ASCII и наоборот при помощи формата BinHex.
3. Конвертировать двоичные файлы в печатаемый 7-битный текст ASCII или преобразовывать полученный файл с текстом ASCII обратно в двоичный формат при помощи программы BinHex.

binomial distribution

Биномиальное распределение. В статистике — список или функция, описывающая вероятность возможных значений случайной переменной, выбранной посредством процесса квантования Бернулли. Процесс Бернулли обладает тремя характеристиками: каждый опыт имеет только два возможных результата — успех или неудача; каждый опыт независим от всех остальных; вероятность успеха каждого опыта постоянна. Биномиальное распределение можно использовать для вычисления вероятности получения заданного количества успехов в процессе Бернулли. Например, биномиальное распределение можно использовать для вычисления вероятности получения три раза числа 7 за 20 бросков пары игральных костей. Также употр. Bernoulli distribution.

BioAPI

Открытая системная спецификация для использования в биометрических технологиях безопасности и аутентификации. Спецификация BioAPI поддерживает широкий спектр биометрических технологий, начиная с карманных устройств и заканчивая широкомасштабными сетями, а ее приложения включают идентификацию по отпечаткам пальцев, распознавание лица, проверку голоса, динамические подписи и геометрию руки. BioAPI была разработана для консорциума BioAPI, группы организаций, связанных с биометрией. BioAPI включает совместимость с существующими биометрическими стандартами, например, HA-API, что позволяет приложениям работать с технологиями, совместимыми с BioAPI, без каких-либо изменений.

biometrics

Биометрия. Традиционно — наука измерения и анализа биометрических характеристик человека. В компьютерной технологии биометрия связана с технологиями аутентификации и защиты, основанными на измеримых индивидуальных биологических образцах для распознавания или проверки личности человека.

bionics

Бионика. Изучение живых организмов, их характеристик и способов функционирования с целью дальнейшего создания аппаратуры, которая могла бы имитировать или дублировать их действия в биологической системе.

BIOS

Сокр. от basic input/output system. Базовая система ввода-вывода. В IBM PC-совместимых компьютерах — набор важнейших системных программ, которые тестируют аппаратуру компьютера при его загрузке, запускают операционную систему, выполняют передачу данных между аппаратными устройствами, а также поддерживают дату и время. Текущая дата устанавливается в операционной системе путем чтения часов BIOS, или часов реального времени, при загрузке машины. Во многих старых персональных компьютерах, особенно до 1997 г. выпуска, BIOS сохраняла только 2 цифры года и поэтому они были подвержены проблеме 2000 года. Программы BIOS хранятся в постоянном запоминающем устройстве (ROM), чтобы их можно было выполнять при включении компьютера. Хотя BIOS и является критически важной для работы компьютера, эта BISYNC. Структура кадра BISYNC система остается невидимой для компьютерных пользователей.

BIOS test

Тест BIOS. Тестирование персонального компьютера на корректность перехода на 2000-й год и сохранение правильной даты. Тест может варьироваться от установки системного времени в BIOS и перезагрузки компьютера до запуска программы или системного средства, предназначенных специально для обнаружения проблем 2000-го года

bipartite virus

См. multipartite virus

bipolar

Биполярный.
1. Имеющий два противоположных состояния, например, положительное и отрицательное.
2. При передаче и обработке информации — имеющий отношение к характеристике сигнала, в котором противоположные полярности напряжения представляются как положения включен-выключен, истина-ложь или какие-либо другие пары значений.
3. В электронике — имеющий отношение к транзистору с двумя типами носителей заряда.

BIS

См. business information system.

BISDN

Cм. broadband ISDN

bistable

Бистабильный. Описывающий систему или устройство, имеющие два стабильных состояния, например, «включено» и «выключено».

bistable circuit

Схема с двумя устойчивыми состояниями. Любая схема, которая имеет только два устойчивых состояния. Переход между ними должен быть инициирован извне схемы. Схема с двумя устойчивыми состояниями может сохранять 1 бит информации

bistable multivibrator

См. flip-flop

BISYNC

Сокр. от binary synchronous communications protocol. Протокол двоичной синхронной передачи. Стандарт связи, разработанный компанией IBM. Передачи BISYNC осуществляются в кодах ASCII или EBCDIC. Сообщения могут быть любой длины и посылаются в блоках, называемых кадрами; по выбору им может предшествовать заголовок сообщения. BISYNC использует синхронную передачу, при которой элементы сообщения разделяются заданным интервалом времени, таким образом, каждый кадр обрамлен специальными символами, позволяющими посылающей и принимающей машинам синхронизировать свои часы. Начало и конец текста сообщения обозначаются контрольными символами STX и ЕТХ; ВСС fr набор символов, используемых для проверки правильности передачи. Также употр. BSC

bit

Сокр. от binary digit. Бит. Наименьшая единица информации, обрабатываемая компьютером. Один бит может выражать значение двоичного числа (1 или 0) или логическое условие (истина или ложь); физически бит представляется, например, высоким или низким напряжением в некоторой точке схемы или небольшим участком на диске, намагниченным в ту или иную сторону. Один бит содержит слишком мало информации, чтобы назвать ее значимой, однако группа из 8 бит формирует байт, который может быть использован для представления многих типов информации, например, буквы алфавита, десятичной цифры или другого символа.

bit block

Битовый блок. В компьютерной графике и графическом отображении информации — прямоугольная группа пикселов, рассматриваемых как один элемент. Битовые блоки названы так потому, что они буквально представляют собой кирпичики, блоки из битов, описывающие характеристики пикселов дисплея, например, их цвет и насыщенность. Программисты используют битовые блоки и функции, осуществляющие передачу битовых блоков, для быстрого отображения образов на экране и для их анимации.

bit block transfer

Передача битовых блоков. В компьютерной графике и анимации — использование программных средств, позволяющих манипулировать в памяти блоками битов, которые описывают цвет и другие характеристики прямоугольного блока пикселов, формирующих изображение на экране. Изображение, описываемое таким образом, может варьироваться в размере от курсора до персонажа мультфильма. Такой битовый блок перемещается в видеопамяти компьютера как один элемент, так что его пикселы можно быстро отобразить в требуемом месте на экране. Биты также можно изменять, например, можно обратить светлые и темные части изображения. Таким образом, последовательно выводимые изображения можно использовать как для изменения вида изображения, так и для его перемещения по экрану. Некоторые компьютеры содержат специальные графические аппаратные средства для управления битовыми блоками на экране независимо от остального содержимого экрана. Это ускоряет анимацию небольших форм, поскольку программе не нужно постоянно сравнивать и перерисовывать фон вокруг двигающегося образа. Также употр. bitblt.

bit bucket

Воображаемая корзина, куда можно выбрасывать данные. Такая корзина представляет собой фиктивное устройство ввода-вывода, из которого данные не считываются и в которое их можно записать без результата. NUL-устройство, распознаваемое системой MS-DOS, является таким «битоприемни-ком». Например, перечень файлов каталога просто исчезает, если его послать на устройство с именем NUL.

bit data type

Битовый тип данных. В проекте Access — тип данных, сохраняющий значение 1 или 0. Целочисленные значения, отличающиеся от 1 или 0, принимаются, но всегда интерпретируются как 1.

bit density

Плотность битов. Мера количества информации на единицу линейного расстояния, или на единицу площади поверхности запоминающей среды, или на единицу времени в каналах связи.

bit depth

Битовая глубина. Количество битов на пиксел, выделяемых для хранения информации о цвете в графических файлах.

bit flipping

Обращение битов. Процесс инвертирования битов — изменения единиц на нули и наоборот. Например, в графической программе, чтобы инвертировать черно-белое растровое изображение (изменить черное на белое и наоборот), программа может просто обратить биты, составляющие битовое изображение.

bit image

Двоичный образ. Последовательная совокупность битов, представляющая в памяти образ для отображения на экране, особенно в системах с графическим интерфейсом пользователя. Каждый бит в двоичном образе отвечает одному пикселу (точке) на экране. Сам экран, например, представляет собой единый двоичный образ; точно так же точечные изображения для всех символов шрифта представляют двоичный образ шрифта. В чернобелом изображении казшый пиксел может быть либо белым, либо черным, и поэтому может быть отображен одним битом. В этом случае матрица нулей и единиц в двоичном образе определяет матрицу белых и черных точек, формирующих изображение на экране. В цветном изображении соответствующее описание экранных битов называется пикселным, а не битовым, изображением, поскольку для отображения каждого пиксела необходимо более одного бита.

bit manipulation

Побитовая операция. Действие, предназначенное изменить только один или несколько отдельных битов в байте или слове. Значительно чаще применяется обработка всего байта или слова, что, как правило, проще.

bit mask

Битовая маска. Значение, используемое побитовыми операторами (And, Eqv, Imp, Not, Or и Xor) для анализа, установки и сброса состояния отдельных битов в битовом представлении значения поля.

bit parallel

Бит-параллельный. Передающий одновременно все биты в наборе (например, в байте) по отдельным проводам в кабеле.

bit pattern

Битовая комбинация.
1. Комбинация битов, часто используемая для указания возможных уникальных сочетаний определенного количества битов. Например, 3-битовая комбинация предусматривает 8 возможных сочетаний, а 8-битовая — 256.

2. Комбинация черных и белых пикселов в компьютерной системе, способной поддерживать растровую графику.

bit rate

Скорость передачи битов.
1. Скорость, с которой передаются двоичные цифры.
2. Потоковая скорость цифрового контента при его перемещении по сети. Скорость передачи битов обычно измеряется в килобитах за секунду (Кбит/с).

bit serial

Последовательно-побитовый. Передача битов в байте один за другим по одному проводу.

bit slice microprocessor

Секционный микропроцессор. Микропроцессорный блок, разработанный на заказ для специализированного использования. Такие микросхемы могут быть запрограммированы для обработки тех же задач, как и другие процессоры, но они работают с короткими единицами информации, например, 2 или 4 бита. Их объединяют в процессоры, обрабатывающие более длинные слова.

bit stream

Поток битов.
1. Последовательность двоичных цифр, представляющих поток информации, передаваемой посредством данного носителя.
2. В синхронной связи — непрерывный поток данных, в котором символы в потоке отделяются друг от друга принимающей станцией, а не маркерами, например, стартовым и стоповым битами, вставляемыми в данные.

bit stuffing

Заполнение битами. Прием вставки дополнительных битов в поток передаваемых данных. Заполнение битами используется для обеспечения того, чтобы определенная зарезервированная последовательность битов появлялась только в необходимых местах. Например, в протоколах связи HDLC, SDLC и Х.25 шесть единичных битов в строке могут появиться только в начале и конце кадра (блока) данных, поэтому, если в строке встречается пять единичных битов, выполняется заполнение нулевыми битами остальной части потока. Вставленные нулевые биты удаляются принимающей станцией для возвращения данных в первоначальную форму.

bit transfer rate

См. transfer rate

bit twiddler

Кто-то, преданный компьютерам, особенно тот, кто любит программировать на языке ассемблера.

bit-oriented protocol

Бит-ориентированный протокол. Протокол связи, в котором данные передаются как непрерывный поток битов, а не как последовательность символов. Поскольку передаваемые биты не имеют сопутствующего им значения в рамках определенного набора символов (например, ASCII), бит-ориентирован-ный протокол в целях контроля использует специальные последовательности битов, а не зарезервированные символы. Высокоуровневый протокол управления каналом HDLC, определенный ISO, является бит-ориентирован-ным протоколом. Сравн. byte-oriented protocol.

bit. newsgroups

Телеконференции bit. Иерархия интернет-конференций, отображающих содержимое некоторых списков рассылки BITNET

bitblt

См. bit block transfer.

bitmap

Битовая матрица, растр. Структура данных в памяти, представляющая информацию в форме совокупности отдельных битов. Используется хтя представления двоичного образа. Другое использование битовой матрицы в некоторых системах это представление блоков памяти на диске; в такой матрице хтя каждого блока указывается, свободен ли он (0) или используется (1).

bitmapped font

Растровый шрифт. Комплект символов определенного размера и стиля, в котором каждый символ описан как уникальная битовая матрица < картинка из точек). Примером растровых шрифтов являются экранные шрифты Macintosh.

bitmapped graphics

Растровая графика. Компьютерные графические изображения, представляемые как массивы битов в памяти. Эти массивы определяют атрибуты отдельных пикселей в образе (один бит на пиксел в черно-белом изображении и группа битов на пиксел в цветном или полутоновом изображении). Растровая графика типична для программ рисования, которые рассматривают образы как совокупности точек, а не как пространственные формы.

BITNET

Сокр. от Because It’s Time Network. Сеть BITNET. Глобальная сеть, основанная в 1981 г. и управляемая корпорацией исследовательских и образовательных систем (Corporation for Research and Educational Networking, CREN) в Вашингтоне, округ Колумбия. Несуществующая в наше время BITNET обеспечивала службы электронной почты и передачи файлов между вычислительными машинами в образовательных и исследовательских учреждениях в Северной Америке, Европе и Японии. BITNET использовала протокол NJE (Network Job Entry) компании IBM, а не протокол TCP/IP, но могла обмениваться электронными сообщениями с Интернетом. Программное обеспечение почтового сервера для подцержки списков рассылки первоначально было создано в BITNET.

bitplane

Битовая плоскость. 1. Одна из совокупностей битовых матриц, которые совместно формируют цветное изображение. Каждая битовая плоскость содержит значения для одного бита из совокупности битов, описывающих пиксел. Одна битовая плоскость позволяет отображать 2 цвета (как правило, черный и белый); две — 4 цвета; три — 8 цветов и т. д. Эти секции памяти называются битовыми плоскостями, поскольку они рассматриваются как отдельные слои, которые накладываются один на другой для формирования полного образа. В отличие от такого способа, во фрагментарном (байтовом) пикселном образе, биты, описывающие данный пиксел, хранятся вместе в одном байте. Использование битовых плоскостей для представления цвета часто ассоциируется с использованием цветовой таблицы преобразования, или цветовой карты, с помощью которой цветам назначаются определенные битовые комбинации. Битовые плоскости применяются в стандартах EGA и VGA в 16-цветных графических режимах; 4-битовые плоскости соответствуют 4 битам кода IRGB. См. также color lookup table, color шар , EGA, IRGB, layering, VGA. Сравн. color bits. 2. Редко — один уровень совокупности наложенных изображений (например, в принципиальных схемах) при отображении их на экране.

bits per inch

Битов на дюйм. Мера емкости устройства памяти; число битов, которые умещаются на дюйме (2,54 см) дискового пространства или длины ленты. Применительно к диску число битов на дюйм измеряется относительно длины данной дорожки диска в дюймах. Сокр. BPI.

bits per pixel

Битов на пиксел. Также употребляется: цветовая или битовая глубина. Термин относится к количеству битов (8, 16, 24 или 32), используемых для хранения и отображения цвета единичного пиксела. Количество битов на пиксел определяет диапазон цветов, доступных для отображения. Сокр. bрр.

bits per second

См. bps.

BIX

Сокр. от BYTE Information Exchange. Онлайновая служба, созданная журналом BYTE, в настоящее время — в собственности и под управлением компании Delphi Internet Services Corporation. BIX предлагает электронную почту, загрузку программного обеспечения, а также телеконференции, посвященные аппаратным и программным средствам.

biz. news groups

Телеконференции biz. Конференции Usenet, являющиеся частью иерархии biz. и имеющие приставку biz. Эти конференции посвящены обсуждениям, связанным с бизнесом. В отличие от большинства других иерархий конференций, конференции biz. позволяют пользователям помещать рекламу и другой маркетинговый материал.

BizTalk Server

Приложение, разработанное компанией Microsoft для упрощения организации бизнес-процессов во внутренней сети большой компании и между бизнес-партнерами посредством Интернета. BizTalk Server предоставляет возможности интеграции бизнес-приложений, написанных на разных машинных языках и работающих в разных операционных системах.

black box

Черный ящик. Элемент аппаратного или программного обеспечения с неизвестной внутренней структурой, но с документированной функцией. Внутренние детали реализации функции не имеют значения для разработчика, который использует черный ящик для получения этой функции. Например, микросхема памяти может рассматриваться как черный ящик. Много людей используют микросхемы памяти и устанавливают их в своих компьютерах, но, как правило, только разработчики таких микросхем должны понимать их внутреннее устройство.

black box testing

Тестирование методом черного ящика. Методика тестирования программного обеспечения, в которой испытатель рассматривает программное обеспечение как черный ящик, т.е. тестированию подвергаются функциональные возможности программы, а не ее внутренняя структура. Таким образом тестирование методом черного ящика ориентировано на пользователя, которого в первую очередь интересует, работает ли программа, а не как она устроена. Метод черного ящика используется, как правило, при тестировании программного обеспечения, которое находится на стадии разработки. Сравн. white box testing.

black hat

Хакер, который работает со злыми или криминальными намерениями. «Черная шляпа» взламывает систему с целью изменения или повреждения данных или совершения кражи. Сравн. white hat.

black hole

Черная дыра. Загадочное место в компьютерной сети, где сообщения, например, электронные письма и сообщения телеконференций, исчезают без следа. Название происходит от космических черных дыр, имеющих такие сильные гравитационные поля, что даже свет не может вырваться из них. Иногда термин также используется в связи с проектами, поглощающими огромное количество времени без видимого результата.

BlackBerry

Беспроводное карманное устройство, позволяющее мобильным пользователям отправлять и получать электронные сообщения, а также просматривать календари назначений и списки контактов. BlackBerry имеет дисплей и встроенную клавиатуру, клавиши которой нужно нажимать большими пальцами рук. Легкость в использовании и возможность бесшумной отправки и получения сообщений сделали BlackBerry популярным в деловой среде средством беспроводного обмена текстовыми сообщениями.

blackout

Полное отключение, «блэкаут». Состояние, когда напряжение в сети падает до нуля; полная потеря электропитания. Полное отключение может быть вызвано различными факторами, включая природные катаклизмы, например, шторм или землетрясение, или сбоем в электрооборудовании компании, например, в трансформаторе или линии питания. Полное отключение может (но не обязательно) повредить компьютер, в зависимости от состояния компьютера при возникновении полного отключения. В случае выключения компьютера без предварительного сохранения данных полное отключение приведет к безвозвратной потере всех несо-храненных данных. Наиболее потенциально опасная ситуация — это полное отключение во время считывания информации с диска или записи информации на диск. Информация, которую считывали или записывали, вероятно будет разрушена, что приведет к потере небольшой части файла, целого файла или целого диска; сам диск может пострадать от повреждений в результате неожиданной потери питания. Единственным надежным средством предохранения от повреждений, вызванных полным отключением, является использование источника бесперебойного питания (UPS) с батарейной поддержкой.

blank

1. Пробел. Символ, вводимый при помощи нажатия клавиши пробела. См. также space character.

2. Скрывать. Не показывать или не отображать графический образ на всем экране или на его части.

blanking

Гашение. Кратковременное подавление дисплейного сигнала во время перемещения пучка электронов в видеомониторе с растровой разверткой на позицию для отображения новой строки. После вывода каждой строки развертки пучок находится в правом краю экрана и должен возвращаться влево (обратный ход горизонтальной развертки), чтобы начать новую строку. Дисплейный сигнал должен быть выключен на время обратного хода (время горизонтального гашения) для предупреждения подсветки только что отображенной строки. Подобным же образом после вывода нижней строки развертки пучок электронов перемещается в верхний левый угол (обратный ход вертикальной развертки) и пучок должен быть выключен во время этого обратного хода (время вертикального гашения) для предупреждения вывода на экран следа обратного хода развертки.

blast

См. burn

bleed

Печатание в край страницы. В напечатанном документе — любой элемент, который напечатан на краю страницы или в межстолбцовом промежутке. Такой прием часто используется в книгах для облегчения поиска важных страниц.

blend

1. Сопряжение, слияние. Фотография или графическое изображение, созданные при помощи программного процесса слияния.
2. Сопрягать, смешивать. В программах для разработки иллюстраций и других графических программах — создавать новый комбинированный графический образ из двух или более отдельных графических элементов. Фотографии, картины, цвета, формы и текст могут быть смешаны цифровыми методами. Графические элементы могут смешиваться для получения художественного эффекта или могут оказаться достаточно реалистичными для использования их в качестве самостоятельных графических образов.,

blind carbon сору

См. bcc

blind courtesy сору

См. bcc.

blind search

Поиск вслепую. Поиск данных в памяти или на запоминающем устройстве без предварительных сведений о порядке данных или их размещении

blink

Мерцать. Вспыхивать и гаснуть. Курсоры, точки вставки, пункты меню, предупреждающие сообщения и другие изображения на экране компьютера, предназначенные для привлечения внимания, часто мерцают. Иногда пользователь может контролировать частоту мерцания в графических интерфейсах пользователя.

blink speed

Скорость мерцания. Частота, с которой курсор, обозначающий активную точку вставки в текстовом окне, или другой элемент отображения, вспыхивает и гаснет.

blip

Метка документа. Небольшая оптически считываемая метка на носителе записи, например, на микрофильме, используемая при счете или в других целях контроля.

blit

Переносить битовую матрицу символа или изображения на дисплей. Также употр. blitting

blitter

Функция копирования битовой матрицы из памяти на экран.

bloatware

Программы, занимающие чрезвычайно большой объем памяти на жестком диске пользователя, особенно в сравнении с предыдущими версиями того же продукта

block
Блок.
Строка в управляющей программе программы для станков с ЧПУ
1. В общем значении — непрерывная совокупность схожих элементов, обрабатываемых вместе как единое целое.
2. Участок оперативного запоминающего устройства, временно выделенный (назначенный) программе операционной системой.
3. Группа предложений в программе, которые рассматриваются как один элемент. Например, если некоторое условие истинно, то выполняются все предложения в блоке, однако, если условие ложно, не выполняется ни одно из предложений блока.
4. Элемент передаваемой информации, состоящий из идентификационных кодов, данных и кодов контроля ошибок.
5. Совокупность последовательных байтов данных, считываемых с устройства или записываемых на него (например, на диск) целой группой.
6. Прямоугольная сетка пикселов, обрабатываемых как один элемент.
7. В приложении — сегмент текста, который можно выделить и с которым можно работать как с единым целым.
8. В языке программирования Java любой код между фигурными скобками представляет собой блок.
9. Разбивать на блоки. Распределять файл по блокам фиксированного размера в памяти.
10. Блокировать. Предотвращать передачу сигнала.
11. Выделять. Выделять сегмент текста при помощи мыши, пунктов меню или клавиш управления курсором для выполнения какого-либо действия, например, для форматирования или удаления сегмента.

block cipher

Блочное шифрование. Метод шифрования секретным ключом, который кодирует данные в блоки установленного размера (обычно 64 бита). Зашифрованный блок данных содержит такое же количество битов, что и оригинал.

block cursor

Прямоугольный курсор. Экранный курсор, который имеет ту же ширину и высоту в пикселах, как и знакоместо символа в текстовом режиме. Прямоугольный курсор используется в приложениях, работающих в текстовом режиме, особенно как указатель мыши, если в системе установлена мышь.

block device

Блочное устройство, например, дисковод, которое перемещает информацию блоками — группами байтов — а не по одному символу (байту). Сравн. character device.

block diagram

Структурная схема. Схематическое изображение компьютерной или любой другой системы, в которой блоки с надписями представляют основные компоненты, а линии и стрелки между блоками показывают пути и отношения между компонентами. Структурная схема представляет общий вид того, из чего состоит система и как она работает. Для отображения различных компонентов такой системы более детально используются разные типы схем, например, диаграммы сигналов или принципиальные схемы.

block gap

Промежуток между блоками. Неиспользуемое физическое пространство, разделяющее блоки данных или физические записи на ленте или отформатированные секторы на диске. Также употр. IBG, interblock gap.

block header

Заголовок блока. Информация, которая предусматривается в начале блока данных и служит для обозначения начала блока, идентификации блока, предоставления информации для контроля ошибок, а также описания таких характеристик блока, как длина блока и тип данных, содержащихся в блоке.

block length

Длина блока. Длина, как правило, в байтах, блока данных. Длина блока обычно варьируется от 512 байт до 4096 Кбайт в зависимости от цели использования блока.

block move

Перемещение блоком. Совместный перенос ряда элементов данных в другое место, как при реорганизации документов в текстовом процессоре или перемещении содержимого групп ячеек в электронной таблице. В большинстве процессоров есть команды, поддерживающие перемещения блоками.

block size

Размер блока. Заявленный размер блока данных, передаваемых внутри компьютера, через FTP или модем. Размер, как правило, выбирается для осуществления наиболее эффективного использования всех вовлеченных аппаратных устройств.

block structure

Блочная структура. Организация программы в группы предложений, называемых блоками, которые рассматриваются как один элемент. Языки программирования, например, Ada, С и Pascal, были разработаны с учетом возможности использования блочных структур. Блок представляет собой секцию кода, окруженную определенными ограничителями (например, BEGIN и END или { и }), которые обозначают, что промежуточный код может рассматриваться как связанная группа предложений. Например, в языке С каждая функция — это отдельный блок. Блочная структура также ограничивает область видимости объявленных в блоке констант, типов данных и переменных этим блоком.

block transfer

Блочная передача. Перемещение данных дискретными блоками (группами байтов)

blocking factor

1. Размер блока. Размер порций, которыми данные передаются на блочное устройство, например, диск, или с него. Если требуется меньше байтов, чем занимает блок, контроллер диска все равно считает весь блок. Стандартные размеры блока на дисках персональных компьютеров (они называются секторами) — 128, 256 и 512 байт.
2. Коэффициент объединения. Количество записей файла в одном блоке диска. Если длина записи в файле составляет 170 байт, блок на диске содержит 512 байт, и записи не переходят из блока в блок, то коэффициент объединения равен 3 и каждый блок содержит 510 (170 х 3) байт данных и 2 неиспользуемых байта.

blog

1. См. web log.
2. Создавать или поддерживать веб-журнал

blogger

Тот, кто создает или поддерживает веб-журнал.

blow

См. burn

blow up

Аварийно завершить работу, например, в случае, когда программа сталкивается с вычислительным пределом или нехваткой памяти и не может выйти из ситуации корректным образом. Например, можно сказать: «Я пробовал рисовать вне окна и графическая программа “сломалась”».

blue screen

Голубой экран. Метод, используемый в спецэффектах в фильмах, когда одно изображение накладывается на другое. Действие или объекты снимаются на фоне голубого экрана. Отдельно снимается требуемый фон, и кадр, содержащий действие или объект, накладывается на фон. Результатом является изображение, на котором нет голубого экрана.

Blue Screen of Death

Синий экран смерти. В компьютерной среде Microsoft Windows — полушуточное название результата неисправимой ошибки, при которой экран становится синим, и компьютер прекращает работу. Восстановление после такой ошибки требует от пользователя перезагрузки компьютера. Сокр. BSOD. Также употр. blue-screen error.

Bluetooth

Технологический протокол, разработанный для беспроводного соединения электронных устройств, таких как беспроводные телефоны, персональные цифровые секретари (PDA) и обычные компьютеры. Устройства, оборудованные микросхемами Bluetooth, могут обмениваться информацией на расстоянии 30 футов (чуть менее 10 метров) посредством радиоволн в области частот 2,45 ГГц. Протокол Bluetooth был разработан группой Bluetooth Special Interest Group, консорциумом по телекоммуникациям, компьютерной технике, потребительской электронике и другим промышленным вопросам близких направлений.

Bluetooth Special Interest Group

Группа компаний, индустрии телекоммуникаций, вычислительных средств и средств связи, продвигающая развитие и внедрение технологии Bluetooth.

Bluetooth wireless technology

Беспроводная технология Bluetooth. Спецификация каналов передачи с использованием радиосвязи между мобильными персональными компьютерами, мобильными телефонами и другими портативными устройствами. Эти средства имеют небольшие габариты, низкую стоимость и незначительную дальность.

Буква B: BA-BD  BE-BH  BI-BL  BM-BP  BQ-BT  BU-BZ  


Выбор буквы: A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  0-9  



Для авторов и правообладателей материалов! Если вы являетесь правообладателем какого-либо из материалов размещенных на нашем сайте, и при этом не хотите чтобы данная информация была доступна для пользователей без вашего на то согласия - напишите нам на info@cnc.im, и мы удалим соответствующий материал. Частично использовались материалы свободной энциклопедии "Википедия".


  • Связь с помощью электронной почты, почтового сообщения и телефоной связи
    Адреса электронной почты:
    info@cnc.im , info@cnc.uno
    Контакт-центр:
       0 (800) 75-05-07
       7 (958) 756-89-56
       972 (03) 376-04-43
       48 (22) 390-64-60


  • Связь с помощью WhatsApp, Viber
    Только учебные вопросы:

    +38 (093) 064-18-24    
    +38 (095) 064-18-24    
    +38 (096) 064-18-24    

    Показать все номера

  • Протестировать систему обучения, зайти на демо-занятие, связаться с менеджером компании
    Здесь можно протестировать Ваше соединение с площадкой для проведения онлайн-занятий:

    Зайти на вебинар

    - Работа с GOTOMEETING



  • График работы:
    ПН-ПТ, 09:00-18:00 (GMT+3)
    СБ-ВС, 11:00-18:00 (GMT+3)